That Petrol Emotion — Metal Mystery songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Mystery" van That Petrol Emotion.
Songteksten
I have dreams of better times to come
I’d like to voice them show how my feelings run
Black clouds there to trip me up
False horizons there to mix you up
You’re caught and frenzied behind your front door
You know the score
Psycho-babble metal mystery
Setting fire to forgotten history
Every dog has it’s day
Chewing on razorblades
But you can’t teach a zealot how to pray
You’re always sucking up and spitting down
Brains to burn and a head that’s underground
But all in all you know you just don’t care
Those hollow voices can’t make you scared
Follow the rhythm of metal mystery
Every dog has it’s day
Chewing on razorblades
But you can’t teach a zealot how to pray
Black clouds there to trip you up
False horizons there to mix you up
Follow the rhythm of metal mystery
I’ve wasted time in places you’ve never been
I’ve sweated blood over people who are not my scene
Every dog has it’s day
Chewing on razorblades
But you can’t teach a zealot how to pray
Every dog has it’s day
Chewing on razorblades
But you can’t teach a zealot how to pray
Songtekstvertaling
Ik droom van betere tijden.
Ik wil ze laten zien hoe mijn gevoelens lopen
Zwarte wolken daar om me te laten struikelen
Valse horizonten om je door elkaar te halen
Je wordt betrapt en razend achter je voordeur.
Je weet hoe het gaat.
Psycho-babble metaal mysterie
Het in brand steken van vergeten geschiedenis
Elke hond heeft zijn dag
Kauwen op scheermessen
Maar je kunt een fanaticus niet leren bidden.
Je slijmt altijd en spuugt.
Hersenen te verbranden en een hoofd dat ondergronds is
Maar al met al weet je dat het je niet kan schelen
Die holle stemmen kunnen je niet bang maken.
Volg het ritme van het metaal mysterie
Elke hond heeft zijn dag
Kauwen op scheermessen
Maar je kunt een fanaticus niet leren bidden.
Zwarte wolken daar om je te laten struikelen
Valse horizonten om je door elkaar te halen
Volg het ritme van het metaal mysterie
Ik heb tijd verspild op plaatsen waar jij nog nooit geweest bent.
Ik heb bloed gezweet over mensen die niet mijn ding zijn.
Elke hond heeft zijn dag
Kauwen op scheermessen
Maar je kunt een fanaticus niet leren bidden.
Elke hond heeft zijn dag
Kauwen op scheermessen
Maar je kunt een fanaticus niet leren bidden.