That Petrol Emotion — Hey Venus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Venus" van That Petrol Emotion.
Songteksten
For sure for sure and actual
You swear by all that’s factual
Insane elastic joy despair
Figures dance and bebop
Take me away from the drop
I cannot help but stand and stare
Sawdust Casanovas
Are dying to take over
Lipstick on bankrolls, it’s a deal
Telling stinking lies
Cheap chat and shifty eyes
Double the price you gotta steal
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Holy rolling thinkers
Knee jerks and lovesick drinkers
Eyeball each other through the haze
Swapping tales of woe
Ozone and G.I. Joe
They can they do and guess who pays
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Time to spit it out, wash it down the spout
You don’t have to kiss because you pout
All those high hopes locked up inside
Let 'em out, put your doubt aside
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Hey Venus
Hey Venus
Wants us all so bad
Hope it drives her mad
Songtekstvertaling
Zeker en vast
Je zweert bij alles wat feitelijk is.
Krankzinnige elastische vreugde wanhoop
Figures dance and bebop
Haal me weg van de drop.
Ik kan er niets aan doen dat ik blijf staan en staar
Zaagsel Casanovas
Ze willen het graag overnemen.
Lippenstift op bankrolls, afgesproken.
Leugens vertellen.
Goedkoop geklets en onbetrouwbare ogen
Verdubbel de prijs die je moet stelen.
Venus.
Venus.
Hij wil ons allemaal zo graag.
Ik hoop dat het haar gek maakt.
Holy rolling thinkers
Knieschokken en verliefde drinkers
Elkaar in de gaten houden door de nevel
Verhalen van ellende
Ozon en G. I. Joe
Ze kunnen het doen en raden wie er betaalt.
Venus.
Venus.
Hij wil ons allemaal zo graag.
Ik hoop dat het haar gek maakt.
Tijd om het uit te spugen, was het in de spuit
Je hoeft niet te kussen omdat je pruilt.
Al die hoge verwachtingen opgesloten.
Laat ze eruit, zet je twijfel opzij.
Venus.
Venus.
Hij wil ons allemaal zo graag.
Ik hoop dat het haar gek maakt.
Venus.
Venus.
Hij wil ons allemaal zo graag.
Ik hoop dat het haar gek maakt.