That Handsome Devil — Standing Room In Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing Room In Heaven" van That Handsome Devil.
Songteksten
There’s no more seats in Heaven
No space to move; that place is packed
It’s only standing room in Heaven
But Hell is glad to have you back
I want my poison to taste like poison
Up there the drinks are watered-down
And the doorman he won’t let my boys in
So my friends are not around
There’s no more seats in Heaven
So get your tickets in advance
It’s only standing room in Heaven
And Hell is where we go to dance
I don’t care; don’t want to be nobody
I’ll sit here and let the grass grow on me
I don’t care; don’t want to be nobody
I’ll sit here and let the grass grow on me
There’s no more seats in Heaven
Ain’t no bleachers in the back
It’s only standing room in Heaven
But Hell is waitin' for your ass
(Welcome to Heaven. All operators are currently unavailable. You call is of
great importance to us and will be answered in the order it was received.
Remember, patience is a virtue
Welcome to Heaven. All operators are currently unavailable. You call is of
great importance to us and will be answered in the order it was received.
Remember, patience is a virtue.)
Songtekstvertaling
Er zijn geen stoelen meer in de hemel.
Geen ruimte om te bewegen; die plaats is vol
Het is alleen staanplaats in de hemel.
Maar de hel is blij dat je terug bent.
Ik wil dat mijn vergif naar vergif smaakt.
Daarboven zijn de drankjes verdund.
En de portier laat mijn jongens niet binnen.
Dus mijn vrienden zijn er niet
Er zijn geen stoelen meer in de hemel.
Dus haal je tickets van te voren.
Het is alleen staanplaats in de hemel.
En de hel is waar we gaan dansen
Kan me niet schelen, Ik wil niemand zijn.
Ik zit hier en laat het gras groeien.
Kan me niet schelen, Ik wil niemand zijn.
Ik zit hier en laat het gras groeien.
Er zijn geen stoelen meer in de hemel.
Er zijn geen tribunes achterin.
Het is alleen staanplaats in de hemel.
Maar de hel wacht op je.
Welkom in de hemel. Alle operators zijn momenteel niet beschikbaar. Je belt van
groot belang voor ons en zal worden beantwoord in de volgorde waarin het werd ontvangen.
Denk eraan, geduld is een deugd.
Welkom in de hemel. Alle operators zijn momenteel niet beschikbaar. Je belt van
groot belang voor ons en zal worden beantwoord in de volgorde waarin het werd ontvangen.
Denk eraan, geduld is een deugd.)