That Handsome Devil — Miss America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss America" van That Handsome Devil.
Songteksten
Tommy stutters comically
When he says a lot of things
Mommy does the shopping
Daddy’s digging through the laundry bins
He likes to try on mommy’s things
With his hair up in her bobby pins
The neighbors very neighborly
Occasionally taking peeks at his neice while she takes a pee
I heard the plumbers found a finger when they fixed the basement leak
So pick up the phone
Fix up your lawn
Turn the TV on
There’s nothing wrong
Middle America, I love you
Old Mister Wilkenson killed a man
Drunk from the bar
Hit him with the front of his car
Drug him so far
There was nothing but parts
For hundreds of yards
Those thick damn power lines
Will drive you out your mind
Edna sits in the shower sometimes
For hours and cries
Whenever she forgets to tell Howard goodbye
Smoking softly but
Mommy’s body shook
Dropped the coffee cup
I guess the coffee wasn’t strong enough
Becca was a quiet girl
Behind the wheel
With a mouth full of diet pills
A couple beers
And some stuff for your sinuses
Dancing in the fire
Smashing all of the appliances
The psychiatrist said, the Zoloft had some side effects
Songtekstvertaling
Tommy stottert komisch
Als hij veel zegt
Mama doet de boodschappen.
Papa graaft door de wastafels.
Hij past graag mama ' s spullen.
Met zijn haar in haar spelden
De buren zijn erg vriendelijk.
Af en toe naar z ' n nest gluren terwijl ze plast.
Ik hoorde dat de loodgieters een vinger vonden toen ze het kelderlek repareerden.
Dus neem de telefoon op.
Gazon opknappen
Zet de TV aan.
Er is niets mis.
Midden-Amerika, Ik hou van je
Meneer Wilkenson heeft een man vermoord.
Dronken uit de bar
Sla hem met de voorkant van zijn auto.
Drogeer hem tot nu toe.
Er waren alleen maar Onderdelen.
Honderden meters.
Die dikke stroomkabels.
Zal je gek maken
Edna zit soms onder de douche.
Uren en kreten
Wanneer ze vergeet Howard gedag te zeggen
Zachtjes roken, maar
Mama ' s lichaam schudde.
Liet de Koffiebeker vallen
Ik denk dat de koffie niet sterk genoeg was.
Becca was een rustig meisje.
Achter het stuur
Met een mond vol dieetpillen
Een paar biertjes.
En wat spullen voor je sinussen.
Dansen in het vuur
Het vernielen van alle apparaten
De psychiater zei dat de Zoloft bijwerkingen had.