That Handsome Devil — Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mexico" van That Handsome Devil.
Songteksten
Up all day, a-thinkin' like crazy
I can’t get sleep, I’m tired of waiting
Along come a bus with a bunk fulla babies
It pulled away, and nobody’s waving
C’mon pretty lady, put a bullet in my heart
Lay me on the streets and let the fiends rip me apart
We die, muchacho, vamonos
I’m goin' down to Mexico
I’m goin' down to Mexico
Down to Mexico, oh
I’m going down to Mexico
Down to Mexico, oh We banditos
Cheap gold sheep’s wool
Six-pack of Keystone
Lookin' like street folk
We don’t need no Power to the people
Heatstroke, chico
One, two, three, four
We banditos
Six-pack of Keystone
Smellin' like street folk
Keen-o, chico
I can see so Good, I think it’s heatstroke
Outside, inline
At the bus depot
We die, muchachos, vamamos
I’m goin' down to Mexico
I’m goin' down to Mexico
Down to Mexico, oh
I’m goin' down Mexico
Down to Mexico, oh Up all day, a-thinkin' like crazy
I can’t get sleep, I’m tired of waiting
Along come a bus with a bunk fulla babies
It pulled away and nobody’s waving
C’mon pretty lady, put a bullet in my heart
Lay me on the streets and let the fiends rip me apart
We die, muchacho, vamamos
I’m goin' down to Mexico
I’m goin' down to Mexico
Down to Mexico, oh
I’m goin' down to Mexico
Down to Mexico, oh We banditos
Cheap gold sheep’s wool
Six-pack of Keystone
Lookin' like street folk
We don’t need no Power to the people
Heatstroke, chico
One, two, three, four
We banditos
Six-pack of Keystone
Smellin' like street folk
Keen-o, chico
I can see so Good, I think it’s heatstroke
Outside, inline
At the bus depot
C’mon pretty lady, put a bullet in my heart
Lay me on the streets and let the fiends rip me apart
C’mon pretty lady, put a bullet in my heart
Lay me on the streets and let the fiends rip me apart
C’mon pretty lady, put a bullet in my heart (bullet in my heart)
Lay me on the streets and let the fiends rip me apart (Lie me on the streets
and let the fiends rip me apart)
(To be alone is to live in a frightening world. A place where fears and
insecurities can eat away like acid at the confused mind. There are many such
young people today — afterthoughts of broken homes and selfish, unthinking
parents. The young can grow like seeking roots in tortured, twisted ways.)
Songtekstvertaling
De hele dag wakker, als een gek.
Ik kan niet slapen, Ik ben het wachten zat.
Langs komt een bus met een stapel fulla baby ' s.
Het trok zich terug, en niemand zwaait.
Kom op mooie dame, schiet een kogel in mijn hart
Leg me op straat en laat de duivels me verscheuren
We sterven, muchacho, vamonos.
Ik Ga naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico, Oh we banditos
Goedkope schapenwol
Six-pack Keyston
Ziet eruit als straatmensen.
We hebben geen macht nodig voor de mensen.
Heatstroke, chico
Een, twee, drie, vier
Wij banditos
Six-pack Keyston
Smellin ' like street folk
Keen-o, chico
Ik kan zo goed zien, Ik denk dat het een zonnesteek is.
Buiten, inline
Bij het busstation
We sterven, muchachos, vamamamos
Ik Ga naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico, Oh de hele dag, denkend als een gek
Ik kan niet slapen, Ik ben het wachten zat.
Langs komt een bus met een stapel fulla baby ' s.
Het trok zich terug en niemand zwaait.
Kom op mooie dame, schiet een kogel in mijn hart
Leg me op straat en laat de duivels me verscheuren
We sterven, muchacho, vamamamos.
Ik Ga naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico.
Ik Ga naar Mexico.
Naar Mexico, Oh we banditos
Goedkope schapenwol
Six-pack Keyston
Ziet eruit als straatmensen.
We hebben geen macht nodig voor de mensen.
Heatstroke, chico
Een, twee, drie, vier
Wij banditos
Six-pack Keyston
Smellin ' like street folk
Keen-o, chico
Ik kan zo goed zien, Ik denk dat het een zonnesteek is.
Buiten, inline
Bij het busstation
Kom op mooie dame, schiet een kogel in mijn hart
Leg me op straat en laat de duivels me verscheuren
Kom op mooie dame, schiet een kogel in mijn hart
Leg me op straat en laat de duivels me verscheuren
Kom op mooie dame, schiet een kogel in mijn hart (kogel in mijn hart)
Leg me op straat en laat de duivels me verscheuren
en laat de duivels me uit elkaar rukken)
Alleen zijn is leven in een angstaanjagende wereld. Een plek waar angsten en
onzekerheden kunnen wegvagen als zuur bij de verwarde geest. Er zijn veel van dergelijke
jongeren van vandaag-na de jaren van gebroken huizen en egoïstische, onnadenkende
ouder. De jongen kunnen groeien als het zoeken naar wortels op gekwelde, verwrongen manieren.)