Thåström — Så kall så het songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Så kall så het" van Thåström.

Songteksten

Rivningskåkarna stirrar dödsförskräckt på oss
Dömda väntande under tunga mörka moln
Himlen öppnar sig dränker oss från topp till tå
Vi har inte tid skydda oss för makterna
Så kall I svart och vit
Så het pulserar rött
Så kall, så het
Ååhhh
Så kall, så het
Ååhhh… så kall
Inga jurymän dömer oss dit vi ska
Vi har inte tid nyckeln öppnar upp allting
Värmen räddar oss tränger in I varje vrå
Så kall av att vara tom
Så het av att känna nått
Så kall, så het…
Rivningskåkarna bryr sig ingen mänska om
Bara stjärnorna lyste mer än någonsin
Så kall, så het…

Songtekstvertaling

De versnippers staren ons zonder angst aan.
Gedoemd te wachten onder zware donkere wolken
De hemel opent zich en verdrinkt ons van kop tot teen.
We hebben geen tijd om ons te beschermen tegen de machten.
Zo koud in zwart en Wit
Dus hete pulseert rood
Zo koud, zo heet
Ohhh
Zo koud, zo heet
Zo koud.
Geen juryleden veroordelen ons waar we heen gaan.
We hebben geen tijd de sleutel opent alles
De hitte bespaart ons om in elke hoek binnen te dringen.
Hoe koud van leeg zijn
Hoe heet het om iets te voelen
Zo koud, zo heet…
De shredders geven niets om een Man.
Alleen de sterren schijnen meer dan ooit.
Zo koud, zo heet…