Thanos Petrelis — Adiorthoti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adiorthoti" van Thanos Petrelis.
Songteksten
Είχα ακούσει για εσένα ιστορίες φοβερές
Μα δεν πίστευα ποτέ μου ότι ήταν αληθινές…
Πίστευα ότι θ' αλλάξεις και έκανα υπομονή
Μα όσο πήγαινε γινόσουν όλο και χειρότερη…
Γιατί ήσουν αδιόρθωτη
Συνεχώς τα ίδια κάνεις
Αδιόρθωτη
Κόντεψες να με πεθάνεις
Αδιόρθωτη
Απαράλλαχτη έχεις μείνει
Αδιόρθωτη
Ο Θεός πια θα σε κρίνει…
Πίστευα πως θα σε φέρω στα νερά μου τελικά
Μα κι εγώ στο τέλος σήκωσα τα χέρια μου ψηλά…
Πίστεψα ότι μαζί σου θα τα βγάλω πέρα εγώ
Μα κατάλαβα στο τέλος ότι ήταν αδύνατον…
Songtekstvertaling
Ik heb vreselijke verhalen over je gehoord.
Maar ik heb nooit gedacht dat ze echt waren.…
Ik dacht dat je zou veranderen, dus ik was geduldig.
Maar het werd steeds erger.…
Omdat je onverbeterlijk was.
Jij blijft hetzelfde doen.
Onverbeterlijk
Je hebt me bijna vermoord.
Onverbeterlijk
Je bent onveranderd.
Onverbeterlijk
God zal je nu beoordelen.…
Ik dacht, ik breng je toch naar mijn water.
Maar uiteindelijk stak ik mijn handen omhoog…
Ik dacht dat ik het wel met je aan kon.
Maar ik realiseerde me uiteindelijk dat het onmogelijk was.…