Thank You Scientist — Gemini songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gemini" van Thank You Scientist.

Songteksten

Hey you, Gemini
Wouldn’t you like (you like) to feel (to feel) alive (alive)?
Just tell me what was your crime?
What did you hide?
Was it the only thing that satisfies?
Come on tell me, what do you want from me?
So forget the rope, come down from the ledge
Oh, it’s not over, I’ll never let go
I said, I’ll never let go
Because time can never heal the pain that time can take away!
So don’t look back now the past is where it belongs, YEAH!
Hey you, couldn’t I
Be the on-(the on-)ly light (ly light) in your life?
Just tell me how do I hide all that’s inside
When it’s the only thing that satisfies
Come on, tell me what do want from me?
So forget the rope, come down from the ledge
Oh, it’s not over, I’ll never let go
I said, I’ll never let go
Because time can never heal the pain that time can take away!
So don’t look back now the past is where it belongs
Yeah
(bridge)
Please don’t be the one
Don’t you be the one
So down you go faster roller coaster
I’ll fill you in on what you missed
Go on, take what’s left of me
As I’m left here with emptiness
All alone in the open sea
While they feed off your loneliness
While you give them your everything
I don’t want this to go away
But I know that’s the price you pay
For not feeling the emptiness
That you find deep inside yourself
Looking at the ones looking for me
Looking at the ones looking for me
Looking at the ones looking for!
(Sexaphone break)
Break for pace
You know I can’t stand the chase
Because I know the place
But I never wanted to go
So down you go faster roller coaster
I’ll fill you in on what you’ve missed
Go on take what’s left of me
Whoa oh ho
Whoa oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh
YEEEEEEEEEEAAAAAAAAHHHH!

Songtekstvertaling

Hé, tweeling.
Zou jij je niet levend willen voelen?
Wat heb je misdaan?
Wat heb je verborgen?
Was het het enige dat bevredigt?
Kom op zeg me, wat wil je van me?
Dus vergeet het touw, kom van de richel
Oh, het is nog niet voorbij, Ik zal nooit loslaten
Ik zei, Ik zal nooit loslaten.
Omdat de tijd nooit de pijn kan genezen die de tijd kan wegnemen!
Dus kijk nu niet terug, het verleden is waar het hoort, Ja!
Hé jij, zou ik dat niet kunnen?
Is het licht in je leven?
Vertel me hoe ik alles kan verbergen wat erin zit.
Als het het enige is dat bevredigt
Kom op, Vertel me wat je van me wilt?
Dus vergeet het touw, kom van de richel
Oh, het is nog niet voorbij, Ik zal nooit loslaten
Ik zei, Ik zal nooit loslaten.
Omdat de tijd nooit de pijn kan genezen die de tijd kan wegnemen!
Dus kijk nu niet terug, het verleden is waar het hoort.
Ja.
(brug)
Wees alsjeblieft niet degene die ...
Wees jij niet degene
Dus naar beneden ga je sneller achtbaan
Ik zal je vertellen wat je gemist hebt.
Kom op, neem wat er van me over is.
Terwijl ik hier achter blijf met leegte
Helemaal alleen in de open zee
Terwijl ze zich voeden met je eenzaamheid
Terwijl jij ze alles geeft.
Ik wil niet dat dit weggaat.
Maar ik weet dat dat de prijs is die je betaalt.
Voor het niet voelen van de leegte
Dat je diep in jezelf zit
Ik kijk naar degenen die me zoeken.
Ik kijk naar degenen die me zoeken.
Kijk naar degenen die zoeken!
(Sexafoon pauze)
Break for pace
Je weet dat ik niet tegen de jacht kan.
Omdat ik de plek ken.
Maar ik wilde nooit gaan.
Dus naar beneden ga je sneller achtbaan
Ik zal je vertellen wat je gemist hebt.
Neem wat er van me over is.
Whoa oh ho
Whoa oh oh
Oh oh oh oh
Whoa oh oh
YEEEEEEEEEEAAAAAAAAAHHH!