Thalia — Sangre Caliente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sangre Caliente" van Thalia.
Songteksten
Estabas bailando
Entre la gente
Te fuiste ocultando
Indiferente
Yo estaba en el bar
Bien acompañada
Pero no pude evitarlo
Y te miré de costado
Y comenzó a hacer calor
Y me pido otro trago
Tu piel bañada en sudor
Mientras seguías bailando
Así quedamos marcados
Oh oh oh
Y así quedamos marcados… para siempre
Oh oh oh Sangre Caliente
Oh oh oh Sangre Caliente
Y te seguías moviendo
Y siempre estabas riendo
Y te cerrabas los ojos
Y te mordías los labios
Y yo no soporté más
Y me acerqué hasta tu lado
Me miraste de frente
Con esa mirada ardiente
Y comenzamos bailando
Y nos seguimos besando
Tu piel morena quemaba
Y rasguñaste mi espalda
Así quedamos marcados
Oh oh oh
Y así quedamos marcados… para siempre
Oh oh oh Sangre Caliente
Oh oh oh Sangre Caliente
(Oh oh oh Sangre Caliente)
Y yo te dije salgamos
Y me seguiste en silencio
Y llegamos hasta el mar
Que nos mojó de misterio
Mientras que el reggae sonaba
En el bar lleno de gente
Hacíamos el amor
Con la sangre bien caliente
Así quedamos marcados
Oh oh oh
Y así quedamos marcados… para siempre
Oh oh oh Sangre Caliente
Oh oh oh Sangre Caliente
Oh oh oh Sangre Caliente
Oh oh oh Sangre Caliente
Songtekstvertaling
Je danste.
Onder de mensen
Je bent ondergedoken.
Onverschillig
Ik was aan de bar.
Goed begeleid
Maar ik kon er niets aan doen.
En ik keek naar je van de zijkant
En het begon heet te worden.
En ik bestel nog een drankje.
Uw huid badend in het zweet
Terwijl je nog aan het dansen was
Dus we zijn gemarkeerd
Oh oh oh
En dus zijn we gemarkeerd ... altijd
Oh oh oh warm bloed
Oh oh oh warm bloed
En je bleef bewegen.
En je lachte altijd
En je zou je ogen sluiten
En je beet op je lippen.
En ik kon er niet meer tegen.
En ik kwam aan jouw kant
Je keek me recht aan.
Met die vurige blik
En we begonnen te dansen.
En we blijven kussen
Je bruine huid is verbrand.
En je krabde mijn rug.
Dus we zijn gemarkeerd
Oh oh oh
En dus zijn we gemarkeerd ... altijd
Oh oh oh warm bloed
Oh oh oh warm bloed
(Oh oh oh warm bloed)
En ik zei, Laten we uitgaan.
En je volgde me in stilte.
And we got to the sea
Dat maakte ons nat van mysterie
Terwijl reggae klonk
In de drukke bar
We hebben de liefde bedreven.
Met warm bloed
Dus we zijn gemarkeerd
Oh oh oh
En dus zijn we gemarkeerd ... altijd
Oh oh oh warm bloed
Oh oh oh warm bloed
Oh oh oh warm bloed
Oh oh oh warm bloed