Thalia — Me Faltas Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Faltas Tu" van Thalia.
Songteksten
Tengo la alondra por mi ventana
cruzando el cielo azul
tengo el rocío de la mañana
pero me faltas tú
Tengo el derroche de tantas noches
que da la juventud
tengo mil besos que lleva el viento
pero me faltas tú
Mueren los días cual hojas secas
y aún me faltas tú
tengo caricias de una llena
pero me faltas tú
Tengo tus sueños sobre mi almohada
tantas caricias de madrugada
lo tengo todo y no tengo nada
porque me faltas tú
Y es que me faltas tú
porque en mi mar tú eres el puerto
porque en el alma hay un desierto
porque en tu ausencia me estoy muriendo
Y es que me faltas tú
porque no hay calma en mi tormenta
Porque he perdido ya la cuenta
de tantas noches sin tu presencia
como me faltas tú
Tengo sembrada dentro del alma
la rosa de tu amor
tengo clavada como una espada
la espina de tu adiós
Tú fuiste aliento cuando sediento
me diste tu pasión
tú has sido fuego cuando el invierno
llegó a mi corazón
Porque me faltas tú…
Songtekstvertaling
Ik heb de Leeuwerik bij mijn raam.
door de blauwe hemel
Ik heb de ochtenddauw.
maar ik mis je.
Ik heb de verspilling van zoveel nachten.
dat geeft jeugd
Ik heb duizend kussen gedragen door de wind
maar ik mis je.
Ze sterven op dagen als droge bladeren.
en ik mis je nog steeds.
Ik heb strelingen van een volle
maar ik mis je.
Ik heb je dromen op mijn kussen
zoveel strelingen bij de dageraad
Ik heb alles en ik heb niets.
omdat ik je mis.
En ik mis je.
want in mijn zee ben jij de haven
want in de ziel is een woestijn
want in jouw afwezigheid ga ik dood.
En ik mis je.
want er is geen rust in mijn storm
Want ik ben de tel al kwijt.
zoveel nachten zonder jouw aanwezigheid
zoals ik jou mis.
Ik heb gezaaid in de ziel
De Roos van je liefde
Ik zit vast als een zwaard.
de doorn van je afscheid
Je was adem toen je dorst had.
je gaf me je passie.
je bent vuur geweest in de winter
het kwam in mijn hart
Omdat ik je mis.…