Thalia — La Movidita songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Movidita" van Thalia.
Songteksten
¿Por qué quedaste con las ganas?
Mejor pasarla enamorada
Bien sabes como el tiempo vuela
Y tú no haces nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara.
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh
¿Por qué te importa lo que piensen?
Aprende a ser indiferente
Mi vida ya no te lamentes
Que no ganas nada de nada
Ya no me llores y quita esa cara
Yo no detengo a mi corazón
Explota sin dinamita
Ya basta con los boleros
De vez en cuando quiero una movidita
No te me acerques demasiado
Porque me dan cosquillitas
Prenda las luces que empieza el show
Se siente la adrenalina
La noche no ha terminado
Todos bailen conmigo esta movidita
Oooh ¡Ay qué rica!
Oooh La movidita Oooh.
Songtekstvertaling
Waarom had je er zin in?
Geef het maar uit in de liefde.
Je weet hoe de tijd vliegt.
En je doet helemaal niets.
Stop met huilen en trek dat gezicht uit.
Wat kan het jou schelen wat ze denken?
Leren onverschillig te zijn
Mijn leven waar je geen spijt meer van hebt
Dat je niets verdient van wat dan ook.
Stop met huilen en trek dat gezicht uit.
Ik stop mijn hart niet
Explodeert zonder dynamiet.
Geen boleros meer.
Af en toe wil ik een beetje bewegen.
Kom niet te dicht bij me.
Want ze kietelen me
Doe het licht aan als de show begint.
Voel de adrenaline
De nacht is nog niet voorbij.
Dans Met Me.
Oooh oh wat rijk!
Oooh the movidita Oooh
Wat kan het jou schelen wat ze denken?
Leren onverschillig te zijn
Mijn leven waar je geen spijt meer van hebt
Dat je niets verdient van wat dan ook.
Stop met huilen en trek dat gezicht uit.
Ik stop mijn hart niet
Explodeert zonder dynamiet.
Geen boleros meer.
Af en toe wil ik een beetje bewegen.
Kom niet te dicht bij me.
Want ze kietelen me
Doe het licht aan als de show begint.
Voel de adrenaline
De nacht is nog niet voorbij.
Dans Met Me.
Oooh oh wat rijk!
Oooh de movidita Oooh.