Thalia — Con Este Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Con Este Amor" van Thalia.

Songteksten

Con este amor ilógico
Ya estamos cerca del total descontrol
Con este amor irracional
Hay guerra siempre que tratamos de hablar
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor tan cínico
Se siente muy normal la desilusión
Con este amor irracional
Se vuelve fácil no tener voluntad
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Un día estamos casi odiándonos
Y al otro más que amándonos
Con este amor que nos mata
Y nos desbarata
Se nos está rompiendo el corazón
Con este amor que golpea
Que no da tregua
Ya estamos casi enloqueciéndonos
Juramos que esta es la última vez
Pero seguimos buscando que hacer
Con este amor
Con este amor
Con este amor

Songtekstvertaling

Met deze onlogische liefde
We zijn al dicht bij totale controle
Met deze irrationele liefde
Er is oorlog elke keer als we proberen te praten.
Op een dag haten we elkaar bijna.
En de ander meer dan van elkaar houden
Met deze liefde die ons doodt
En het breekt ons
Het breekt onze harten.
Met deze liefde die slaat
Dat in de wapenstilstand
We worden bijna gek.
We zweren dat dit de laatste keer is.
Maar we zijn nog steeds op zoek naar wat te doen
Met deze liefde
Met deze cynische liefde
Het voelt als een normale teleurstelling.
Met deze irrationele liefde
Het wordt makkelijk om geen wil te hebben.
Op een dag haten we elkaar bijna.
En de ander meer dan van elkaar houden
Met deze liefde die ons doodt
En het breekt ons
Het breekt onze harten.
Met deze liefde die slaat
Dat in de wapenstilstand
We worden bijna gek.
We zweren dat dit de laatste keer is.
Maar we zijn nog steeds op zoek naar wat te doen
Met deze liefde
Op een dag haten we elkaar bijna.
En de ander meer dan van elkaar houden
Met deze liefde die ons doodt
En het breekt ons
Het breekt onze harten.
Met deze liefde die slaat
Dat in de wapenstilstand
We worden bijna gek.
We zweren dat dit de laatste keer is.
Maar we zijn nog steeds op zoek naar wat te doen
Met deze liefde
Met deze liefde
Met deze liefde