Thaeme & Thiago — E Aí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Aí" van Thaeme & Thiago.
Songteksten
Tá me negando um beijo
Desperdiçando sorriso
Mascarando seu desejo
Dizendo que é juízo
Tá escondendo as palavras não quer me falar
É só mais uma porta que se fecha por aqui
Nem sei se um dia pode voltar a se abrir
Será que aprendeu com os erros? Vim te perguntar
Um dia, uma semana, um mês, um ano inteiro
Já passou tanto tempo eu to no desespero
E ainda tenho a atenção voltada pra você
E aí, parece sem você que o tempo passa devagar
E aí, eu to cansada de arriscar por quem não sabe amar
E aí, se dessa vez você quiser voltar, tem que ser bem melhor
Porque se for pior, não dá pra te esperar!
Tá me negando um beijo
Desperdiçando sorriso
Mascarando seu desejo
Dizendo que é preciso
Tá escondendo as palavras não quer me falar
É só mais uma porta que se fecha por aqui
Nem sei se um dia pode voltar a se abrir
Será que aprendeu com o erro? Vim te perguntar
Um dia, uma semana, um mês, um ano inteiro
Já passou tanto tempo eu to no desespero
E ainda tenho a atenção voltada pra você
E aí, parece sem você que o tempo passa devagar
E aí, eu to cansado de arriscar por quem não sabe amar
E aí, se dessa vez você quiser voltar, tem que ser bem melhor
Porque se for pior, não dá pra te esperar!
Songtekstvertaling
Je ontzegt me een kus.
Verspillende glimlach
Je verlangen maskeren
Zeggen dat het oordeel is
Ze verbergen de woorden, ze willen niet met me praten.
Het is gewoon een andere deur die hier dicht gaat.
Ik weet niet eens of het ooit weer open kan gaan.
Heb je van fouten geleerd? Ik kwam je iets vragen.
Een dag, een week, een maand, een heel jaar
Het is zo lang geleden dat ik wanhopig ben.
En ik heb nog steeds de aandacht gericht op jou
En dan lijkt het alsof zonder jou de tijd langzaam voorbij gaat.
En Dan ben ik het zat om te riskeren voor degenen die niet weten hoe te houden van
En dan, als je deze keer terug wilt komen, moet het veel beter zijn.
Want als het erger is, kun je niet wachten!
Je ontzegt me een kus.
Verspillende glimlach
Je verlangen maskeren
Zeggen dat het klopt
Ze verbergen de woorden, ze willen niet met me praten.
Het is gewoon een andere deur die hier dicht gaat.
Ik weet niet eens of het ooit weer open kan gaan.
Heb je van de fout geleerd? Ik kwam je iets vragen.
Een dag, een week, een maand, een heel jaar
Het is zo lang geleden dat ik wanhopig ben.
En ik heb nog steeds de aandacht gericht op jou
En dan lijkt het alsof zonder jou de tijd langzaam voorbij gaat.
En Dan ben ik het zat om te riskeren voor degenen die niet weten hoe te houden van
En dan, als je deze keer terug wilt komen, moet het veel beter zijn.
Want als het erger is, kun je niet wachten!