Tha Alkaholiks — Turn It Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Tha Alkaholiks.
Songteksten
Alkies, yeah, we back
Gettin' fucked up off this brand new track
They call me barfly, I sip the bar dry
You girls sing «My Guy» when I buy 'em a mai-tai
One time I earled all over my shit
But I came back with a new fit
How you like me now? I’m gettin' busier
You only had two shots, I’m watchin' you get dizzier
Who got my lighter? Your pants on fire
I won’t stop buzzin' till I retire
I’m from California all the way to Yorkshire
Them niggaz crazy like them Richard Pryor
I ain’t trippin', I’m just doin' my duty
Just grab a cutie and start rubbin' some booty
The ladies say you wanna mess with the land
Get on the floor and do the best that you can
Turn it up, everybody in the house just
Turn it up, go to the bar, pop a bottle and
Turn it up Turn it up, all the ladies in the house just
Turn it up, all the homies in the house c’mon
Turn it up, we rollin' somethin'
Burn it up, we poppin' somethin'
Turn it up, we drinkin' somethin'
Fab 5 Freddy told me everybody high
This my third or fourth try tryin' to tongue kiss the sky
I’ma liar, I don’t smoke but I down my Coke and scotches
For the hardest artists out, everybody is watchin' Koch’s
Tha Liks is in the building so we probably own it When the neighbors say, «Turn that shit down», we Deftone it Drunk or sober, these hoes is hangovers
'Cause they hang all over Tash while I smash my Range Rover
They know me and Ro and E-Sweezy pop
'Cause we been around the block like ZZ Top
It’s all fast cars and chicks while I walk with a big stick
By God he’s usin' guns like the West coast Slick Rick
Pick your poison while me and my boys destroy 'em
With the Alkaholik sound that make 'em look for new employment
The answer to the West coast question is us Everybody in the house come drink with us Turn it up, everybody in the house just
Turn it up, go to the bar, pop a bottle and
Turn it up Turn it up, all the ladies in the house just
Turn it up, all the homies in the house c’mon
Turn it up, we rollin' somethin'
Burn it up, we poppin' somethin'
Turn it up, we drinkin' somethin'
It ain’t nuttin' like Likwit music
Chop a beat up and then reuse it Pop a bottle we can’t refuse it We pour 'em, let you choose it Everybody in the house turn your glass up Party all night, we gonna party till the last cup
All the ladies in the house, get your ass up Hurry up, run to the floor before the last cut
We go hard, already off two fifths
At the bar, that’s how we do this
Gettin' drunk and actin' foolish
How many times I gotta prove it?
Turn it up, everybody in the house just
Turn it up, go to the bar, pop a bottle and
Turn it up Turn it up, all the ladies in the house just
Turn it up, all the homies in the house c’mon
Turn it up, we rollin' somethin'
Burn it up, we poppin' somethin'
Turn it up, we drinkin' somethin'
Turn it up
Songtekstvertaling
Alkies, Ja, we zijn terug
Gettin ' fucked up van deze gloednieuwe track
Ze noemen me barfly, ik drink de bar droog.
Jullie zingen "My Guy" als ik een mai-tai voor ze koop.
Een keer heb ik over M ' n stront geworven.
Maar ik kwam terug met een nieuwe pasvorm.
Hoe vind je me nu? Ik word drukker.
Je had maar twee shots, ik kijk hoe je dizzier wordt.
Wie heeft mijn aansteker? Je broek staat in brand.
Ik zal niet stoppen met bellen tot ik met pensioen ga.
Ik kom uit Californië helemaal naar Yorkshire
Die nikkers zijn net zo gek als Richard Pryor.
Ik ben niet aan het trippen, ik doe gewoon mijn plicht.
Pak gewoon een lekker ding en begin te wrijven over een booty
De dames zeggen dat je met het land wilt rotzooien.
Ga op de grond liggen en doe wat je kunt.
Zet harder, iedereen in het huis ...
Zet harder, ga naar de bar, pak een fles en
Zet harder, alle dames in het huis ...
Zet harder, alle homies in het huis.
Zet harder, we rollen iets.
Verbrand het, we poppen iets
Zet harder, we drinken iets.
Fab 5 Freddy vertelde me dat iedereen high was
Dit is mijn derde of vierde poging om de lucht te kussen
Ik ben een leugenaar, ik rook niet, maar ik rook in mijn Coke en whisky.
Voor de hardste artiesten, kijkt iedereen naar Koch ' s
Dat is in het gebouw, dus we zijn waarschijnlijk de eigenaar als de buren zeggen, "zet die shit zachter" , we Deftone het dronken of nuchter, deze hoeren zijn katers
Want ze hangen overal in Tash terwijl ik mijn Range Rover kapot sla.
Ze kennen mij en Ro en e-Sweezy pop
Want we waren in de buurt als ZZ Top
Het zijn allemaal snelle auto ' s en meiden terwijl ik loop met een grote stok
Bij God, hij gebruikt wapens als de westkust Slick Rick
Kies je vergif, terwijl ik en mijn jongens ze vernietigen.
Met het Alkaholik geluid dat hen op zoek doet gaan naar nieuwe banen
Het antwoord op de vraag aan de westkust is dat wij allemaal in het huis komen drinken met ons zet het op, iedereen in het huis net
Zet harder, ga naar de bar, pak een fles en
Zet harder, alle dames in het huis ...
Zet harder, alle homies in het huis.
Zet harder, we rollen iets.
Verbrand het, we poppen iets
Zet harder, we drinken iets.
Het is niet zo gek als Likwit Muziek.
We kunnen het niet weigeren we schenken ze, laten je het kiezen iedereen in het huis zet je glas de hele nacht op, we gaan feesten tot de laatste beker
Alle dames in het huis, schiet op, ren naar de vloer voor de laatste snee.
We gaan hard, al van twee vijfde.
Aan de bar, Zo doen we dit.
Dronken worden en dom doen
Hoe vaak moet ik het nog bewijzen?
Zet harder, iedereen in het huis ...
Zet harder, ga naar de bar, pak een fles en
Zet harder, alle dames in het huis ...
Zet harder, alle homies in het huis.
Zet harder, we rollen iets.
Verbrand het, we poppen iets
Zet harder, we drinken iets.
Zet harder.