Tha Alkaholiks — Get Into It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Into It" van Tha Alkaholiks.
Songteksten
What? Yeah
Did the phone ring baby?
(We have a collect call from James Robinson, a.k.a. J-Ro)
What? (Comin all the way from Malmö, Sweden)
Say what? (Will you accept?)
Hell motherfuckin yeah I’ll accept, J-Ro? What’s goin on?
Whattup J? Shit, look
Why do every move I make I feel like everybody’s watchin us I see the world clear just like I’m lookin through binoculars
The L.A., C-A, the cities of metropolis
The L-I, K-S, ain’t nobody stoppin us Eternal with the burner, fast-paced but slow learner
Beatin me that’s like Ike gettin slapped by Tina Turner
Nigga I’m the best rapper E-Swift has found
That’s why you keep gettin skipped, I keep gettin rewound
Attention on the compound, Alkaholiks in town
We came to blaze it down, amazing astound
West coast party kings, we world renowned
Aiyyo we flood the area, we watch you clowns drown
(Say what?) If you want my crown, why’ontcha meet me downtown
I turn the world around, make you earl on the ground
And take the politician’s smile, turn it to a frown
Then walk in the club and buy the bar with one round
Likwit music, drinkin music
Sip your fluid and GET INTO IT
Will you party with Tha Liks? (Hell yeah we’ll do it!)
Come and party with Tha Liks, all the drinks included
Aiyyo my nigga B. Ganz said the world about to end
I went to sleep and woke up, right back at it again
I got some juice I got some gin I party down y’all niggaz too thug
Take a sip of this, it make you dance like Uncle Junebug
These new drugs designer, I’m an old-timer rhymer
If your highness sing for me, I might sign her on consignment
You can’t take your chances with these brand new dances
Tha Liks lift the party on up like breast enhancements
I feel at home on the range, my lyrics blow out your brains
Keep my eyes on the prize without the Gucci frames
So simple and plain, Southern Cali never rains
I left Alice in Chains, with some DNA stains
Met this girl at the mall in the Gap
I thought she was all of that, well she called me, but I didn’t call her back
She was like baby baby but I didn’t fall for that
I’ve been keepin it pimpin ever since I saw «The Mack»
We takin over your city, commanderin your radio
A.P.B. through your TV and stereo
Live broadcast, here’s the newsflash
Y’all niggaz ain’t lookin for Swift, J and Tash
Mash through your district, drunk and lifted
Bangin beats so loud the equator shifted
My crew is gifted, and you ain’t miss shit
The next ten years you gettin showered with Likwit
It’s the, mischevious, devious, at first you didn’t believe in us Now we got the world singin songs by the three of us We ain’t slowin down, matter fact we bout to speed it up Keep up with the tempo the instrumental ain’t simple
And Tha Liks, is essential, for music fans to get into
We don’t hold it back, we let it go on the track
And the whole fact is y’all niggaz know that you whack
And we don’t give a FUCK if you sold a lot of plaques
Songtekstvertaling
Wat? Ja.
Heeft de telefoon gebeld, baby?
(We hebben een collect call van James Robinson, alias J-Ro)
Wat? (Coming all the way from Malmö, Sweden)
Wat zeg je? Accepteer je dat?)
Zeker weten, J-Ro? Wat is er aan de hand?
Whetup J? Shit, kijk.
Waarom doe ik elke beweging die ik maak ik voel me alsof iedereen naar ons kijkt Ik zie de wereld helder net zoals ik kijk door een verrekijker
De L. A., C-A, de steden van metropolis
De L-I, K-S, niemand houdt ons eeuwig tegen met de brander, snel, maar langzaam leerkracht.
Beat me that ' s like Ike getted by Tina Turner
Ik ben de beste rapper die E-Swift heeft gevonden.
Daarom word je steeds overgeslagen.
Attentie, Alkaholiks in de stad.
We kwamen om het neer te steken, verbazingwekkende verbazing
West coast party kings, wij wereldberoemd
Alyyo we laten het gebied overstromen, we zien jullie clowns verdrinken
Wat zeg je? Als je mijn Kroon wilt, waarom kom je dan niet naar de stad?
Ik draai de wereld om, maak je graaf op de grond
En neem de glimlach van de politicus, verander het in een frons
Loop dan in de club en koop de bar met een rondje
Likwit Muziek, drinkin Muziek
Drink je vloeistof en ga erin.
Wil je feesten met Tha Liks? Zeker weten.)
Kom en feest met Tha Liks, alle drankjes inbegrepen
Alyyo mijn nigga B. Ganz zei dat de wereld op het punt staat te eindigen
Ik ging slapen en werd weer wakker.
Ik heb wat sap Ik heb wat gin ik Feest beneden jullie niggaz te thug
Neem een slok van dit, het laat je dansen als oom Junebug
Deze nieuwe drugsontwerper, ik ben een oldtimer rhymer
Als Uwe Hoogheid voor me zingt, teken ik haar misschien in consignatie.
Je kunt je kansen niet wagen met deze gloednieuwe dansen.
Het lijkt erop dat het feest wordt opgevoerd als borstvergroting.
Ik voel me thuis op de schietbaan, mijn teksten schieten je hersens eruit.
Hou mijn ogen op de prijs zonder de Gucci frames
So simple and plain, Southern Cali never rains
Ik liet Alice geketend achter, met wat DNA vlekken.
Ik ontmoette een meisje in het winkelcentrum in The Gap.
Ik dacht dat ze dat allemaal was, ze belde me, maar ik heb haar niet teruggebeld.
Ze was als baby baby baby, maar daar trapte ik niet in.
Ik hou het pimpin al sinds ik "The Mack" zag»
We nemen je stad over, commanderin je radio
Bloeddruk via je TV en stereo.
Live uitzending, hier is het nieuwsbericht.
Jullie zijn niet op zoek naar Swift, J En Tash.
Mash door je district, dronken en opgetild
Bangin slaat zo hard dat de evenaar verschoven is.
Mijn bemanning is begaafd en jij bent geen misser.
De volgende tien jaar word je gedoucht met Likwit.
Het is de, afgunstige, sluwe, in het begin geloofde je niet in ons nu hebben we de wereld singin liedjes van ons drie van ons we zijn niet aan het vertragen, het feit dat we op het punt staan om het tempo bij te houden de instrumentale is niet eenvoudig
En Tha Liks, is essentieel, voor muziekfans om in
We houden het niet tegen, We laten het op het spoor gaan.
En het feit is dat jullie allemaal niggaz weten dat jullie
En het maakt ons niet uit of je veel platen verkocht.