Tha Alkaholiks — Flashback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flashback" van Tha Alkaholiks.
Songteksten
The Baby Bubbas in the house
Bubbas in the house
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
Well, my name is JRO, I came to rock the world
And my name is Lil Tone, I got all the girls
In the place to be is Devastating E And Exhibit on the mic so viciously
The Baby Bubbas in the house
The Baby Bubbas in the house
I say sticks and stones may break my bones
But this gat sure nuff will kill ya And if you’re messin' with Tone then you will see
On the street is where I’ll leave ya I say I don’t play games when I play that thang
You make a move get up and to the boogie the bang
'Cause I’m a Superfly on the microphone
And you can tell by now I got it goin' on See I wear my Adidas shoes real real tight
Just so I can do my windmills right
I’m fresh out the box, baby, can you dig it?
Funky Def rhyme comin' straight from Exhibit
See we came here to rock the world
I broke out the sheen and refreshed my curl
See I hip, hop, never will I stop
Protect and serve you like Robocop
Well, my name is E in the place to be
I like to drink cold old, forties
Drink until my stomach is numb
And talk about tall big ever-rum
Rappin' on the mic like he’s the man
With this break, I’m Superman
Lookin' like Kurtis Blow’s song
Singin' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum
Well, I’m the king of romance, don’t stop to rock
Girl, I can’t dance but I can pop-lock
I wanna freak, freak, I’m so unique
Get your panties wet every time I speak
Well, you spell my name with a JRO
I’m a Hip-Hop professional
Sippin' rum and Coke straight out my cup
Yo, E-Swift, won’t you cut it on up?
Ayy DJ, aiyyy DJ
Yo, what’s the name of this song, man?
What’s the name of this song?
Flashback, always coming right and exact
Flashback, and you know we could never be wack
Flashback, Baby Bubbas comin' right at you
Flashback, Lil Tone, what cha gonna do?
Well, I was walkin' down the street, it was sunny and hot
I saw my sexy girl drinkin' on a soda pop
I said, «Uh, baby doll, you got it goin' on You make me feel warm like butter on popcorn»
«A sexy chocolate, you’re sweet like a cookie
Why don’t you play rookie? So we can go boogie
A hoochie coochie, a inny minny monny
My rhymes stay shinin' like gold on a diamond»
Some can chill, let me tell my grin
'Cause I was there the first day when pimpin' began
Because Uffy told Duffy, and Duffy told me Then I told it to the Mack then they make the movie
Well, I was standin' on the corner talkin' to myself
I said self, «You rhyme like no one else
Well, you the rapper man’s rapper, dressed fresh and dapper
Everybody knows you do the funky hand clapper»
Remember that party down on eighty-fifth
You best believe man you was shootin' the gift
So I bought myself a forty and some candy too
Slapped myself out and started doin' the do Thanksgiving, I went to mom’s house
Cookin' that pork and I seen the mouse
Shit wasn’t right, I lost my appetite
She made me stick my black ass there all night
I was stuck, she didn’t give a fuck
I found that I was shit out of luck
And my stomach had a big-ass loll
So I drunk some Pepto-Bismol
To the hip, to the hop, you just don’t stop
On the microphone is where I rock
Sucker MC’s talkin' all that stuff
Party people let me hear you say, 'Rahhhh'
See I rap real strong, remove you like a tumor
You’re nothin' but cum on the sole of my Puma
You know I’m Def, ladies say I’m fresh
See I rock the crowd til there’s no one left
I’m slick like oil, I’m rollin' in my caddy
I make the females scream, Hey, Cad Daddy!
What’s up with you? The Baby Bubba crew?
We kick it on Electric Avenue
So all the girls know I’m colder than the freezer
Exhibit in the house party people, I’ma Libra
My name is Lil Tone and I’m good to go And my zodiac sign, baby, is a Leo
My name is Devestate rock from dawn to dust
My zodiac sign is Aquarius
G-G-Gemini is my Zodiac sign
I rock the house party at the drop of a dime
Baby Bubba’s on the mic, E-Swift's on the cut
So get up out your seat and shake your butt
The Baby Bubba’s
The Baby Bubba’s
The Baby Bubba’s
Yes, everyone put your headphones on I got something to say you
Sit down, sit down, yes, calm down
The question was, what is an Alkaholik?
A Alkaholik is this
Some people take their first drink of alcohol
They like it or they don’t
They come back tot or they stay away
You listen to Hip-Hop for the first time
You like it or you don’t
You come back or you stay way
You come back to Tha Alkaholiks
Liquid flows, every time, baby
So get it right, get it right motherfucker!
The Liks is in the house for ninety-five, keepin' it live
Yes, yes, all the Hip-Hoppers say, «Yes, yes»
And remember this
You cannot escape the power of the T’s
And on that note, we gonna take it to another level
Ha ha ha ha ha ha ha, excuse me!
Songtekstvertaling
De baby Bubba ' s in het huis
Bubba ' s in het huis
We kwamen hier om te feesten, dus sta op iedereen.
We kwamen hier om te feesten, dus sta op iedereen.
We kwamen hier om te feesten, dus sta op iedereen.
We kwamen hier om te feesten, dus sta op iedereen.
Nou, mijn naam is JRO, ik kwam om de wereld te rocken
En mijn naam is Lil Tone, ik heb alle meisjes
In de plaats om te zijn is verwoestend E en exposeren op de mic zo wreed
De baby Bubba ' s in het huis
De baby Bubba ' s in het huis
Ik zeg dat stokken en stenen mijn botten kunnen breken.
Maar dit ding weet zeker dat nuff je zal doden en als je met Toon knoeit dan zul je zien
Op straat laat ik je achter Ik zeg dat ik geen spelletjes Speel als ik dat ding speel
Je maakt een zet sta op en naar de boogie de bang
Want Ik ben een Supervlieg op de microfoon
En je kunt nu al zien dat ik mijn Adidas schoenen heel strak draag.
Zodat ik mijn windmolens goed kan doen
Ik ben vers uit de doos, schat, kun je het begrijpen?
Funky Def rijm komt rechtstreeks uit de tentoonstelling
We kwamen hier om de wereld te rocken.
Ik brak de glans uit en verfriste mijn krul.
Zie ik hip, hop, nooit zal ik stoppen
Beschermen en dienen u als Robocop
Nou, mijn naam is E in the place to be
Ik drink graag koude oude veertiger.
Drink totdat mijn maag verdoofd is.
En over lange, grote rum gesproken.
Rappin 'on the mic like he' s the man
Met deze pauze ben ik Superman.
Ziet eruit als Kurtis Blow ' s lied
Singin ' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum
Nou, ik ben de koning van de romantiek, stop niet om te rocken
Meisje, Ik kan niet dansen, maar ik kan wel pop-lock
Ik wil gek worden, freak, ik ben zo uniek
Maak je slipje nat elke keer als ik spreek.
Nou, je spelt mijn naam met een JRO
Ik ben een hiphop professional.
Ik drink rum en Cola uit m ' n beker.
Yo, E-Swift, wil je het niet opensnijden?
Ayy DJ, aiyyyyy DJ
Hoe heet dit nummer?
Wat is de naam van dit lied?
Flashback, altijd goed en precies
Flashback, en je weet dat we nooit gek kunnen zijn
Flashback, Baby Bubba' s komen recht op je af
Flashback, Lil Tone, wat ga je doen?
Nou, ik liep door de straat, het was zonnig en heet
Ik zag mijn sexy meisje drinken op een frisdrank
Ik zei, "schatje, je hebt het voor elkaar Je maakt me warm als boter op popcorn»
"A sexy chocolate, you' re sweet like a cookie
Waarom speel je geen groentje? Dus we kunnen gaan boogie
Een hoochie coochie, een inny minny monny
Mijn rijmpjes blijven glanzen als goud op een diamant»
Sommigen kunnen chillen, laat me mijn grijns vertellen
Want ik was er de eerste dag toen pimpin ' begon
Omdat Uffy het Duffy vertelde, en Duffy vertelde het me toen vertelde ik het aan de Mack dan maken ze de film
Ik stond op de hoek tegen mezelf te praten.
Ik zei zelf, " je rijmt als niemand anders
Jij bent de rapper van de rapper.
Iedereen weet dat je de funky hand klapper doet.»
Denk aan dat feest op de 85ste.
Je kunt maar beter geloven dat de man die je het cadeau gaf ...
Dus ik kocht mezelf een veertig en wat snoep ook
Ik sloeg mezelf eruit en begon Thanksgiving te doen. Ik ging naar mama ' s huis.
Ik kook dat varken en ik zag de muis
Shit was niet goed, ik verloor mijn eetlust
Ze liet me mijn zwarte kont daar de hele nacht steken.
Ik zat vast, het kon haar geen reet schelen.
Ik kwam erachter dat ik pech had.
En mijn maag had een dikke buik
Dus ik heb wat Pepto-Bismol gedronken.
Naar de hip, naar de hop, je gewoon niet stoppen
Op de microfoon is waar ik rock
Sukkel Mc praat over al die dingen.
Party people laat me je horen zeggen, 'Rahhhh'
Zie je, ik rap heel sterk, verwijder je als een tumor
Je bent niets anders dan sperma op de zool van mijn poema
Je weet dat ik Def ben, dames zeggen dat ik vers ben.
Zie je, ik schommel de menigte tot er niemand meer over is.
Ik ben zo glad als olie, Ik rol in mijn caddy
Ik laat de vrouwtjes schreeuwen, Hé, Cad Daddy!
Wat is er met jou? De baby Bubba crew?
We trappen op Electric Avenue.
Dus alle meisjes weten dat ik kouder ben dan de vriezer.
Tentoonstelling in het huis feest mensen, i ' ma Weegschaal
Mijn naam is Lil Tone en ik ben klaar om te gaan en mijn Zodiac teken, baby, is een leeuw
Mijn naam is Devestate rock van dageraad tot stof.
Mijn sterrenbeeld is Waterman.
G-G-Gemini is mijn sterrenbeeld
Ik rock het House party bij de druppel van een dubbeltje
Baby Bubba zit op de microfoon, E-Swift op de snee.
Dus sta op en schud met je kont.
De baby Bubba ' s
De baby Bubba ' s
De baby Bubba ' s
Ja, iedereen zet je koptelefoon op. Ik heb je iets te zeggen.
Ga zitten, ga zitten, ja, kalmeer.
De vraag was, wat is een Alkaholik?
Een Alkaholik is dit
Sommige mensen drinken hun eerste alcohol.
Ze vinden het leuk of niet.
Ze komen terug of ze blijven weg.
Je luistert Voor het eerst naar Hip-Hop.
Vind je het leuk of niet?
Kom terug of blijf weg.
Je komt terug naar Tha Alkaholiks.
Vloeistof stroomt, elke keer, baby
Dus doe het goed, klootzak!
The Liks is in het huis voor 95, houd het live
Ja, ja, alle Hip-Hoppers zeggen, " ja, ja»
En onthoud dit:
Je kunt niet ontsnappen aan de kracht van de T ' s.
En wat dat betreft, gaan we het naar een ander niveau brengen.
Ha ha ha ha ha ha ha, excuseer me!