Texas Renegade — Won't Feel Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Won't Feel Better" van Texas Renegade.
Songteksten
Here she comes in the door*
You know I’ve seen that look before
Like her «good enough"is always too good for me I was here on the stage, where I could not escape her gaze
She always turned me on; she brought me to my knees
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sending love down the telephone line, it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’m 6 ft deep in the ground but I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better
No my girl has it been two years since I’ve been hating this fool in the mirror
Since I got your shit between my ears, it’s been nothing but bad news
I did some things, I’m not proud
I came home drunk, I came home loud
And it seems like every time that I did I was thinking of you
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sending love down the telephone line, it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’ll be 6 feet deep in the ground but I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better
You know that your driving me crazy
But darling could you please explain
Are you here tonight to save me or play me?
Are you the victim again?
I won’t feel better, not this time
If she breaks my heart again
Sending love down the telephone line, it’s a game I just can’t win
I won’t feel better, she gets me down
I’ll be 6 feet deep in the ground and I’m gonna let her
I’m going to let her, this time I won’t feel better.
Songtekstvertaling
Hier komt ze binnen.*
Ik heb die blik eerder gezien.
Zoals haar "goed genoeg"altijd te goed is voor mij Ik was hier op het podium, waar ik niet kon ontsnappen aan haar blik
Ze heeft me altijd opgewonden, ze bracht me op mijn knieën.
Ik zal me niet beter voelen, deze keer niet.
Als ze mijn hart weer breekt
Liefde sturen via de telefoonlijn, het is een spel dat ik gewoon niet kan winnen
Ik zal me niet beter voelen.
Ik ben 6 voet diep in de grond maar ik laat haar
Ik laat het toe, deze keer voel ik me niet beter.
Nee, Mijn meisje, het is twee jaar geleden dat ik deze gek in de spiegel heb gehaat.
Sinds ik jouw shit tussen mijn oren heb, is het alleen maar slecht nieuws.
Ik heb dingen gedaan, Ik ben er niet trots op.
Ik kwam dronken thuis, Ik kwam luid thuis
En elke keer dat ik dat deed, dacht ik aan jou.
Ik zal me niet beter voelen, deze keer niet.
Als ze mijn hart weer breekt
Liefde sturen via de telefoonlijn, het is een spel dat ik gewoon niet kan winnen
Ik zal me niet beter voelen.
Ik zal twee meter diep in de grond zitten maar ik laat haar
Ik laat het toe, deze keer voel ik me niet beter.
Je weet dat je me gek maakt.
Maar schat, kun je het uitleggen?
Ben je hier vanavond om me te redden of om me te bespelen?
Ben jij weer het slachtoffer?
Ik zal me niet beter voelen, deze keer niet.
Als ze mijn hart weer breekt
Liefde sturen via de telefoonlijn, het is een spel dat ik gewoon niet kan winnen
Ik zal me niet beter voelen.
Ik zit twee meter diep in de grond en ik laat haar
Ik laat het toe, deze keer voel ik me niet beter.