Tex Tex — No Hay Trabajo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Hay Trabajo" van Tex Tex.

Songteksten

No hay trabajo en el pueblo
Y todo esto es un infierno
Entre el desempleo y la drogadicción
Cansado de llenar las mis formas
Contestando a sus preguntas
Soportando el mal aliento de tu entrevistador
Te miras al espejo
No puedes caer
Eso no te va
No eres afortunado en el amor
No conseguiste trabajo el dia de hoy
Pasan dias pasan meses
Tu coraje esta agotado
Sin un peso en el bolsillo
Que te haga valer
Y a veces sientes que a tu vida
Todos la empujan al camino
De la violencia el vicio y la prostitucion
Te miras al espejo
No puedes caer
A donde vas a dar
Y a veces te preguntas
Si tu en este mundo
No estas de mas
No eres afortunado en el amor
No conseguiste trabajo el dia de hoy
Lo puedes conseguir
Te miras al espejo
No puedes caer
A donde vas a dar
No eres afortunado en el amor
No conseguiste trabajo el dia de hoy
Lo puedes conseguir
Ya sera mañana
Que todo cambiara
Otro dia sera.

Songtekstvertaling

Er is geen werk in het dorp
En dit is allemaal de hel.
Tussen werkloosheid en drugsverslaving
Moe van het invullen van mijn formulieren
Antwoord op uw vragen
De slechte adem van je interviewer verdragen
Je kijkt in de spiegel
Je kunt niet vallen.
Dat past niet bij je.
Je hebt geen geluk in de liefde.
Je hebt vandaag geen baan gekregen.
Dagen gaan door maanden gaan door
Je moed is uitgeput.
Zonder gewicht in je zak
Laat je tellen.
En soms voel je dat in je leven
Iedereen duwt haar op de weg.
Geweld, ondeugd en prostitutie
Je kijkt in de spiegel
Je kunt niet vallen.
Waar ga je heen?
En soms vraag je je af
Als je in deze wereld
Je bent niet te veel.
Je hebt geen geluk in de liefde.
Je hebt vandaag geen baan gekregen.
Je kunt het krijgen.
Je kijkt in de spiegel
Je kunt niet vallen.
Waar ga je heen?
Je hebt geen geluk in de liefde.
Je hebt vandaag geen baan gekregen.
Je kunt het krijgen.
Het zal morgen zijn.
Dat alles zal veranderen
Nog een dag.