Tex Tex — Ni una Más songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ni una Más" van Tex Tex.
Songteksten
Todas las mañanas de los lunes es la misma cancion
Bien crudo y tembloroso me dirijo a esperar el camion
Y es que todo esto es un martirio y aun tenga que todavia tenga que ir al
trabajo
Y aveces tengo ganas de mardarlo todo al carajo
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Es que he dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar, que es dificil
creer, que lo pueda lograr
Tratare otra vez, es una obsecion, mi pensamiento por el alcohol,
que aveces tengo gans de mandarlo todo a volar
Pero llega el viernes y todo se me vuelve a olvidar
Saliendo del trabajo mis amigos me empiezan a invitar
Quien dice que hace daño tomarse una fria ceveza
Pero al rato todo mundo se me sube a la cabeza
Salte de mivida ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Es que es dificil creeer que lo pueda lograr, tratare otra vez
Salte de mi vida, ya no quiero mas tequila
Y es que dicho tantas veces que ahora si no vuelvo a tomar
Y es que es dificil creer, que lo pueda lograr, tratare otra vez,
ya me canse de jurar, a la virgen de guadalupe le volvi a fallar
Songtekstvertaling
Elke maandagochtend is hetzelfde liedje
Ik ga op de truck wachten.
En het is dat dit alles een martelaarschap is en ik moet nog steeds naar de
werken
En soms wil ik het allemaal verpesten.
Verdwijn uit mijn leven, Ik wil geen tequila meer.
Is dat ik zo vaak heb gezegd dat als ik nu niet opnieuw neem, het moeilijk is
geloof, dat ik het kan bereiken
Ik zal het opnieuw proberen, het is een obsessie, mijn gedachte voor alcohol,
dat ik soms alles kan sturen om te vliegen.
Maar vrijdag komt en ik vergeet alles weer.
Mijn vrienden beginnen me uit te nodigen.
Wie zegt dat het pijn doet om een koude ceveza te nemen?
Maar voor ik het wist, zat iedereen in mijn hoofd.
Ik wil geen tequila meer.
En het is dat zo vaak gezegd dat nu als ik niet opnieuw
Het is moeilijk te geloven dat ik het kan, Ik zal het opnieuw proberen.
Verdwijn uit mijn leven, Ik wil geen tequila meer.
En het is dat zo vaak gezegd dat nu als ik niet opnieuw
En het is moeilijk te geloven, dat ik kan bereiken, Ik zal het opnieuw proberen,
Ik ben het zat om te vloeken, de Maagd van guadalupe. ik heb weer gefaald.