Tex Tex — La Pesadilla songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Pesadilla" van Tex Tex.

Songteksten

Es una pesadilla para sus papas
Antes de es una pesadilla para sus papas
Antes de los quince, perdió la virginidad
Conoció el alcohol y se dejo atrapar
Conoció las drogas se empezó a drogar
Arrancándose la piel, destilando solo hiel
Contra todo lo que no puede entender
Yo le pido a dios de todo corazón
Que encuentre una mano la quiera ayudar
Le ofrecí la mía no quiso tomar
Le ofrecí mi amor no lo quiso aceptar
Por dios quien la podrá salvar
Por que cada día sufre mas y mas
Mas y mas, en el torbellino
En ese torbellino
De las drogas y el alcohol
Y el alcohol, y el alcohol
Ya se va siguiendo el sol de la ciudad
Ya se va siguiendo el sol de la ciudad
Ya se va
Que sola va
Que triste va
Que sola va

Songtekstvertaling

Het is een nachtmerrie voor je aardappelen.
Eerder is een nachtmerrie voor je aardappelen
Voor z 'n vijftiende verloor hij z' n maagdelijkheid.
Hij kende de alcohol en werd gepakt.
Hij wist van de drugs die hij gebruikte.
De huid eraf trekken, alleen ijs distilleren
Tegen alles wat je niet begrijpt
Ik vraag God met heel mijn hart
Moge ze een hand vinden die ze haar wil helpen.
Ik bood hem de mijne aan.
Ik bood hem mijn liefde aan. hij wilde het niet accepteren.
Bij God die haar kan redden.
Omdat hij elke dag meer en meer lijdt.
Meer en meer, in de wervelwind
In die wervelwind
Van drugs en alcohol
Alcohol en alcohol
De zon volgt de stad al
De zon volgt de stad al
Hij gaat weg.
Dat alleen gaat
Hoe triest het gaat
Dat alleen gaat