Tex Perkins — Fake That Emotion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake That Emotion" van Tex Perkins.
Songteksten
Is there a telephone in the hotel?
I’d like to call a friend
It’s half past five and I’m half alive
I need someone’s ear to bend
So I give her a call
And she says oh, it’s you
I know what you want
But what I need is a heart that’s true
So I told her that I loved her, but I lied
'Cause sometimes you gotta fake that emotion
Sometimes you gotta lie about your devotion
Sometimes you gotta lie about your intentions
It’s a sad, sad old world
Never know true love
But live won’t get too deep
When you’re shallow
It’s always above you
So sometimes you gotta fake that emotion
Sometimes you gotta lie about your devotion
Sometimes you gotta lie about your intentions
'Cause there are some things you’d be wise not to mention
Songtekstvertaling
Is er een telefoon in het hotel?
Ik wil een vriend bellen.
Het is half zes en ik leef nog half.
Ik heb iemands oor nodig om te buigen.
Dus ik bel haar.
En ze zegt oh, jij bent het
Ik weet wat je wilt.
Maar wat ik nodig heb is een hart dat waar is
Dus ik vertelde haar dat ik van haar hield, maar ik loog.
Want soms moet je die emotie faken .
Soms moet je liegen over je toewijding.
Soms moet je liegen over je bedoelingen.
Het is een Trieste, Trieste oude wereld.
Ken nooit ware liefde
Maar het leven zal niet te diep gaan.
Als je oppervlakkig bent
Het is altijd boven je.
Dus soms moet je doen alsof die emotie
Soms moet je liegen over je toewijding.
Soms moet je liegen over je bedoelingen.
Want er zijn een aantal dingen die je verstandig zou zijn om niet te noemen