Tete — Les Matins De Peu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Matins De Peu" van Tete.
Songteksten
Le temps coule
Le long de mes jours
Et rien n’en vient dévier le cours
Minute après minute
Imperceptible prison de velours
Quand plus rien ne trouve grâce à mes yeux
Le syndrome des réveils filandreux
Les symptômes: cafard et matins de peu
Le temps coule
L’ami de tes beaux discours
N’aident ni ne me sont d’un grand secours
Sans ennui, quel ennui
Alors j’en sollicite le concours
Est-ce un sortilège?
Oh, dites-moi mon Dieu
M’en sortirai-je?
Est-ce les changements de saison
Ou les mauvais offices de quelque démon
Que ce blues?
Quand plus rien ne trouve grâce à me yeux
Le syndrome des réveils filandreux
les symptômes: cafard et matins de peu
(Merci à Sonia pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Tijdstromen
Gedurende mijn dagen
En niets wijkt af van de weg.
Minuut na minuut
Onmerkbaar fluwelen gevangenis
Als niets gevonden wordt dankzij mijn ogen
Het syndroom van "filandreous awakenings"
Symptomen: kakkerlak en kleine ochtenden
Tijdstromen
De vriend van je mooie toespraken
Help me niet of help me.
Zonder verveling, wat een verveling
Dus ik vraag om de wedstrijd.
Is dat een spreuk?
Oh, vertel me mijn God
Komt het goed met me?
Is dit het seizoen verandert
Of het kwaad van een demon.
Wat is dit voor blues?
Als niets gevonden wordt dankzij mijn ogen
Het syndroom van "filandreous awakenings"
symptomen: kakkerlak en kleine ochtenden
(Dank aan Sonia voor deze woorden)