Tete — La Pudeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Pudeur" van Tete.
Songteksten
A quoi bon jouer
La comédie
Comme on dit…
Une goutte de pluie
Et c’est fini
Un coup de vent
ET tout fout l’camp
C’est dit du reste
Dans ton allure
Et tes gestes
Tes
silences en attestent
C’est comme écrit là,
Evident,
Manifeste.
Crois-tu seulement
qu’un jour tu puisses
changer?
Voir et laisser
Filer j’y suis
Peu enclin
Tes
menaces, tes crises
Et tes soliloqui
Ne
m’impressionnent point.
Avant que ne Te tue
le manque
Avant que la coque
Ne se disloque
Je m’en viendrai
Te botter le train.
Crois-tu seulement qu’un jour tu puisses
changer?
Dans tes yeux cette lueur
Trahit malgré toi la terreur
Tes états d'âmes, tes
humeurs
Qu’est-ce donc sinon de la pudeur?
Toutes ces questions
Oh te les a-t-on jamais posées?
(Merci à Rachel pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Wat goed om te spelen
Komedie
Zoals ze zeggen.…
Een druppel regen
En het is voorbij.
Een windvlaag
En alles is weg.
Er staat de rest.
In je uiterlijk
En uw gebaren
Tee
stiltes getuigen
Het is zoals er staat.,
Duidelijk,
Manifesteren.
Gelooft u alleen
moge je op een dag
verandering?
Zie en Vertrek
Rennen, Ik ben er.
Niet geneigd
Tee
bedreigingen, je crises
En uw monoloog
Doen
Ik ben onder de indruk.
Voordat ik je vermoord.
gebrek
Voor de romp
Niet uiteenvalt
Ik red me wel.
Schop je kont.
Geloof je alleen maar dat je op een dag
verandering?
In je ogen die gloed
Verraadt angst ondanks jou.
Uw staat van zielen, uw
stemming
Wat is het dan, zo niet bescheidenheid?
Al deze vragen
Zijn ze ooit op je gezet?
(Dank aan Rachel voor deze woorden)