Tete — Flou songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flou" van Tete.

Songteksten

Le nom de ta rue,
Les traits de ton visage s’estompent,
Ton timbre, ta voix
Deviennent flous
Ce n’est rien
Nombre de fièvres,
Nombre de démons se domptent.
Ta silhouette déjà
Ne me hante plus…
Tes moues,
Le goût de tes baisers,
Ton parfum, tes seins,
Tes postures,
Ces douces morts sûres
Deviennent flous
Ce n’est rien
(Merci à eKo pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

De naam van uw straat,
De kenmerken van uw gezicht vervagen,
Je timbre, je stem
Vervagen
Het is niets.
Aantal koorts,
Veel demonen temmen.
Je figuur is er al.
Achtervolg me niet meer.…
Jullie monden,
De smaak van je kussen,
Je parfum, je borsten,
Je houdingen,
Die lieve dode zeker.
Vervagen
Het is niets.
(Dank aan eKo voor deze woorden)