Testament — Troubled Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Troubled Dreams" van Testament.
Songteksten
Troubled dreams
Of a wandering nomad
Damned to be all by myself
I travelled far
Following bright stars
Through the endless desert sands
Staring off into the sky
Down on myself
Loneliness brings my demise
Oh, what a nightmare
Here we go Leave me be Why must I please them
When I can’t even please myself?
Deep in thoughts
But I still feel so Lost in endless despair
Staring off into the sky
Down on myself
Loneliness brings my demise
Oh, what a nightmare
Here we go As you soon realize
The night’s so black I feel blind
Should I keep wandering on On and on and on?
There’s just one thing you should know
No I can’t take it no more
Two wrongs don’t make it right
Right or wrong I can’t take it And in the end you will find
Find me a peace of mind
Forever lost
Severing my thoughts
>From the dream I must seek
Time to end
This aggravation
The nomad spirit lives in me
Songtekstvertaling
Onrustige dromen
Van een zwervende nomade
Verdoemd om helemaal alleen te zijn.
Ik heb ver gereisd.
Na heldere sterren
Door het eindeloze woestijnzand
Starend in de lucht
Op mezelf
Eenzaamheid brengt mijn ondergang.
Wat een nachtmerrie.
Hier gaan we, laat me met rust Waarom moet ik ze behagen
Als ik mezelf niet eens kan behagen?
Diep in gedachten
Maar ik voel me nog steeds verloren in eindeloze wanhoop.
Starend in de lucht
Op mezelf
Eenzaamheid brengt mijn ondergang.
Wat een nachtmerrie.
Daar gaan we dan.
De nacht is zo zwart Ik voel me blind
Moet ik maar doorgaan?
Er is één ding dat je moet weten.
Nee, Ik kan er niet meer tegen.
Twee fouten maken het nog niet goed.
Goed of fout Ik kan het niet aan en uiteindelijk zul je
Vind een gemoedsrust voor me.
Voor altijd verloren
Mijn gedachten scheiden
>Uit de droom die ik moet zoeken
Tijd om te stoppen
Deze verergering
De nomad geest leeft in mij