Testament — Time Is Coming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Is Coming" van Testament.

Songteksten

Yeah! The way I feel, seems to me to be so real
So sick and tired you know just how I feel
Cops they dress in black, they bid their lives
The bribes they stack, so sick and tired
Of the same old this and that
The time is coming, it’s too soon I can’t quite tell
I don’t know, I think my world has gone to hell
The time is coming, life it spins just like a wheel
I dont know, that’s the way that it makes me feel!
The man I most resent
You might know him through the goverment
He’ll tax our lives the money’s spent
He’s just the president!!!
The land of liberty for all mankind and all to see
What’s the use, laws a conspirasy
The time is coming, it’s too soon I can’t quite tell
I don’t know, I think my world has gone to hell
The time is coming, life it spins just like a wheel
I dont know, that’s the way that it makes me feel!
Searching for answers to make life complete
No need to searc for more questions
There for you to see!
The wars that we must fight
You dodge the draft before you drive
So sick and tired, why can’t they realise
The rights they sympathise
So sick and tried, why can’t we live our lives
The time is coming, it’s too soon I can’t quite tell
I don’t know, I think my world has gone to hell
The time is coming, life it spins just like a wheel
I dont know, that’s the way that it makes me feel!

Songtekstvertaling

Ja! De manier waarop ik me voel, lijkt me zo echt.
Je weet hoe ik me voel.
Agenten kleden zich in het zwart, ze bieden hun leven
De steekpenningen die ze opstapelen, zo ziek en moe
Van hetzelfde oude dit en dat
De tijd komt eraan, het is te vroeg ik kan het niet precies zeggen
Ik denk dat mijn wereld naar de hel is gegaan.
De tijd komt, het leven draait als een wiel
Ik weet niet, zo voel ik me ook.
De man die ik het meest haat
Je kent hem misschien via de overheid.
Hij zal ons leven belasten. het geld is uitgegeven.
Hij is gewoon de president.!!
Het land van vrijheid voor de hele mensheid en allen om te zien
Wat heeft het voor zin, wetten een samenzweerder
De tijd komt eraan, het is te vroeg ik kan het niet precies zeggen
Ik denk dat mijn wereld naar de hel is gegaan.
De tijd komt, het leven draait als een wiel
Ik weet niet, zo voel ik me ook.
Zoeken naar antwoorden om het leven compleet te maken
Geen behoefte aan searc voor meer vragen
Daar kun je het zien!
De oorlogen die we moeten vechten
Je ontwijkt de tocht voordat je rijdt.
Zo ziek en moe, waarom kunnen ze zich niet realiseren
De rechten die zij sympathiseren
Zo ziek en geprobeerd, waarom kunnen we ons leven niet leven
De tijd komt eraan, het is te vroeg ik kan het niet precies zeggen
Ik denk dat mijn wereld naar de hel is gegaan.
De tijd komt, het leven draait als een wiel
Ik weet niet, zo voel ik me ook.