Testament — So Many Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Lies" van Testament.
Songteksten
I didn’t mean to offend you
But you were way out of line
And I can’t help the way I feel
Who sad I feel fine?
I’ll only give you one warning
Then you must realize
The day of judgement is closing in Your selfish ways bring your demise
He who lies
Evil pays
Who are you?
Who made you anyway?
Wrong or right
Who’s to say
I wanna know
Who made you God today
Slave to the ways of the system
Soon to be crucified
I’ve seen into your darkest fears
The ones you cannot hide
I know where you go when
Your fears start showing
You run
You cannot hide
Will they respect you when
You ask of the world
«Forgive me for so many lies»?
Is there a need to pretend
To be a man, so divine
And even if I offended you
My truth you can’t deny
I know where you go when
Your fears start showing
You run
You cannot hide
Will they respect you when
You ask of the world
«Forgive me for so many lies»?
Songtekstvertaling
Ik wilde je niet beledigen.
Maar je ging veel te ver.
En ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Wie is er verdrietig dat ik me goed voel?
Ik geef je maar één waarschuwing.
Dan moet je je realiseren
De dag des oordeels nadert op jullie egoïstische manieren.
Hij die liegt.
Het kwaad betaalt
Wie ben jij?
Wie heeft je eigenlijk gemaakt?
Fout of juist
Wie zal het zeggen.
Ik wil het weten.
Wie heeft jou vandaag tot God gemaakt?
Slaaf van het systeem
Binnenkort gekruisigd
Ik heb in je donkerste angsten gekeken.
Degenen die je niet kunt verbergen
Ik weet waar je heen gaat wanneer
Je angsten beginnen te laten zien
Je rent weg.
Je kunt je niet verstoppen.
Zullen ze je respecteren als
Je vraagt naar de wereld
"Vergeef me voor zoveel leugens"?
Is er een noodzaak om te doen alsof
Om een man te zijn, zo goddelijk
En zelfs als ik je beledigd heb
Mijn waarheid kun je niet ontkennen
Ik weet waar je heen gaat wanneer
Je angsten beginnen te laten zien
Je rent weg.
Je kunt je niet verstoppen.
Zullen ze je respecteren als
Je vraagt naar de wereld
"Vergeef me voor zoveel leugens"?