Testament — Return to Serenity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Return to Serenity" van Testament.
Songteksten
I’m gonna take you
To a place far from here
No one will see us Watch the pain as it disappears
No time for anger
No time for despair
Won’t you come with me There’s room for us there
This innocent beauty
My words can’t describe
This rebirth to purity
Brings a sullen tear right to your eyes
No time for anger
No time for despair
Please let me take you
'Cause I’m already there
I’m so alone
My head’s my home
I’ll return to serenity
Rhyme without reason
Is why children cry
They see through the system
That’s breeding them just so they die
So please let me take you
And I’ll show you the truth
Inside my reality
We shared in my youth
I’m so alone
My head’s my home
And I feel
So alone
You know
At last
I return to serenity
Now that I’ve taken you
To a place far from here
I really must go back
Close your eyes and we’ll disappear
Won’t you come with me Salvation we’ll share
Inside of my head now
There’s room for us there
Songtekstvertaling
Ik neem je mee.
Naar een plek ver van hier.
Niemand zal ons zien hoe de pijn verdwijnt.
Geen tijd voor woede.
Geen tijd voor wanhoop
Wil je niet met me meekomen? daar is plaats voor ons.
Deze onschuldige schoonheid
Mijn woorden kunnen niet beschrijven
Deze wedergeboorte naar zuiverheid
Brengt een sullende traan recht in je ogen
Geen tijd voor woede.
Geen tijd voor wanhoop
Laat me je alsjeblieft meenemen.
Want ik ben er al.
Ik ben zo alleen.
Mijn hoofd is mijn thuis
Ik keer terug naar serenity.
Rijm zonder reden
Is waarom kinderen huilen
Ze kijken door het systeem heen.
Dat fokt ze zodat ze sterven.
Dus laat me je alsjeblieft meenemen.
En Ik zal je de waarheid laten zien.
In mijn realiteit
We deelden in mijn jeugd
Ik ben zo alleen.
Mijn hoofd is mijn thuis
En ik voel
Zo alleen
Je weet wel.
Eindelijk
Ik keer terug naar serenity
Nu dat ik je heb genomen
Naar een plek ver van hier.
Ik moet echt terug.
Doe je ogen dicht en we verdwijnen.
Wil je niet met me meegaan?
In mijn hoofd nu.
Daar is ruimte voor ons.