Testament — Eerie Inhabitants songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eerie Inhabitants" van Testament.
Songteksten
A world of chaos
A world of fear
A world of anger and corruption
When all is lost
And millions starve
Is this humanity’s destruction?
Life ! A game that people play
Cry out ! Will they see another day?
No one to help us The children pray
Nobody listens to their crying
This great depression
When will it end?
To live like this is worse than dying
Your destiny is over
Your fate has declined
Refuse to discover
What so many could find
Death’s endless toil
As I long for rest
Life’s now forsaken
Condemned to repress !
No sign of heaven
No sign of hell
Just the sign of pain and sorrow
This generation inhabits all
To form and order for tomorrow
Songtekstvertaling
Een wereld van chaos
Een wereld van angst
Een wereld van woede en corruptie
Wanneer alles verloren is
En miljoenen verhongeren.
Is dit de vernietiging van de mensheid?
Leven ! Een spel dat mensen spelen
Schreeuw ! Zullen zij een andere dag zien?
Niemand die ons helpt de kinderen bidden
Niemand luistert naar hun gehuil.
Deze grote depressie
Wanneer houdt het op?
Zo leven is erger dan sterven.
Je lot is voorbij.
Je lot is afgenomen.
Weigeren te ontdekken
Wat zovelen konden vinden
De dood is eindeloos zwoegen
Zolang ik verlang naar rust
Het leven is nu verlaten
Veroordeeld om te onderdrukken !
Geen teken van de hemel
Geen teken van de hel
Alleen het teken van pijn en verdriet
Deze generatie bewoont alle
Om te vormen en te bestellen voor morgen