Testament — Distorted Lives songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distorted Lives" van Testament.
Songteksten
I’m so distorted, that I’m fading away
Human destruction has now sealed our fate
The truth is war
There’s suffering
I am a stronger man
Man who I am… I
I’ve seen the world suffer human distinction
I’ve seen through eyes of rage
It’s time to stand and rise
And face the war
And suffering
The world we scorn is our
World uncaptured…
Dark machines that shade the light
Won’t let you understand
I side with innocence
and hail for resistance
Resistance… resistance… resistance
Dark disease that takes the life
Of all our fellow man
No time for ignorance
Salvation comes again…
I… I’ve watched the earth, slowly wither away
Human destruction has now sealed our fate
The truth is war
And suffering
I am a stronger man
Man who I am, I am… man
Distorted lives
This planet bleeds, you sinners sigh
Songtekstvertaling
Ik ben zo vervormd, dat ik vervaag.
Menselijke vernietiging heeft ons lot bezegeld.
De waarheid is oorlog.
Er is lijden.
Ik ben een sterker man.
De Man die ik ben ...
Ik heb de wereld zien lijden onder menselijk onderscheid.
Ik heb door ogen van woede gezien.
Het is tijd om te staan en te staan
En de oorlog onder ogen zien
En lijden
De wereld die we minachten is onze
Wereld niet gekapt…
Donkere machines die het licht beschutten
Ik laat het je niet begrijpen.
Ik kies voor onschuld.
en hagel voor verzet
Verzet. verzet.
Donkere ziekte die het leven neemt
Van al onze medemens
Geen tijd voor onwetendheid.
Verlossing komt weer.…
Ik heb de aarde zien wegkwijnen.
Menselijke vernietiging heeft ons lot bezegeld.
De waarheid is oorlog.
En lijden
Ik ben een sterker man.
Man wie ik ben, ik ben ... man
Vervormd leven
Deze planeet bloedt, zondaars Zuchten