Testament — Deadline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadline" van Testament.
Songteksten
Take a look away
Think about the things you say
The day awaits your soul in chains
Ya got to make it today
Or there will be hell to pay
And there is no other way
Look at how you’re living now
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save
Every day’s the same
Can you still feel the pain
You lose your mind then go insane
I can’t talk to you
You can’t tell me what to do What I need is up to you
Look at how you’re living now
Life can always bring you down
the cradle to the grave
All I give is all I save…
And I wonder how they live
Always taking what they give
Never far, always near, lose your mind
Gripping you with… fear…
What’s done is done…
Hey, Slave, take it to the grave
Walk in someone else’s shoes
That’s the path you paved
Live, die, take off that disguise
Find your own reflection now
In the pool it lies
Now you know the score
You can’t take this hell anymore
You feel like you never did before
Go and find the way
You’re closer to it everyday
Yes, this is the price you pay
And I wonder how they live
Always taking what they give
Never far, always near, lose your mind
Gripping you with fear…
When the first comes down…
Songtekstvertaling
Kijk weg.
Denk aan de dingen die je zegt.
De dag wacht op je ziel in ketenen.
Je moet het vandaag halen.
Of er zal een hel zijn om te betalen.
En er is geen andere manier.
Kijk hoe je nu leeft.
Het leven kan je altijd ten gronde richten.
de wieg tot het graf
Alles wat ik geef is alles wat ik Red
Elke dag is hetzelfde.
Kan je nog steeds de pijn voelen
Je verliest je verstand en dan word je gek.
Ik kan niet met je praten.
Je kunt me niet vertellen wat ik moet doen.
Kijk hoe je nu leeft.
Het leven kan je altijd ten gronde richten.
de wieg tot het graf
Alles wat ik geef is alles wat ik Red…
En ik vraag me af hoe ze leven.
Altijd nemen wat ze geven
Nooit ver, altijd dichtbij, verlies je verstand
Je vastpakken met ... angst…
Wat gebeurd is, is gebeurd.…
Slaaf, neem het mee het graf in.
Loop in andermans schoenen.
Dat is het pad dat je geplaveid hebt.
Leef, sterf, doe die vermomming uit.
Zoek nu je eigen reflectie
In het zwembad ligt het
Nu weet je de score
Je kunt deze hel niet meer aan.
Je hebt het gevoel dat je het nog nooit gedaan hebt.
Ga en vind de weg
Je bent er elke dag dichter bij.
Ja, Dit is de prijs die je betaalt.
En ik vraag me af hoe ze leven.
Altijd nemen wat ze geven
Nooit ver, altijd dichtbij, verlies je verstand
Je vastpakken met angst…
Als de eerste naar beneden komt…