Testament — Born in a Rut songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born in a Rut" van Testament.
Songteksten
Born in a rut, raised to love abuse
No innocence, never needed an excuse
To lie and cheat, the word on the street
Is just I am just no good, right?
(Yeah, I know I’m not right, but I just don’t care)
Now I won’t budge, keep your hands off me Less you hear is the less that I believe
I still lie and cheat the word on the street
And yes, I’m no good, right?
Hey you, don’t tell me what to believe
Hey you, I wear my heart on my sleeve
Hey you, I am the way that I seem
Hey you, you never listen to me
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do
(Yeah, I know I still got problems, but I just don’t care, right?)
I really don’t give a damn
I was born to lose
I will not live forever
I don’t need no excuse
The day I die, no tears be cried
'Cause this what I choose
This tragedy is my destiny
There’s nothing I can do
Songtekstvertaling
Geboren in een sleur, opgevoed om van misbruik te houden
Geen onschuld, nooit een excuus nodig
Om te liegen en te bedriegen, het woord op straat
Ik ben gewoon niet goed, toch?
(Ja, ik weet dat ik niet goed ben, maar het kan me niet schelen)
Blijf van me af. hoe minder je hoort, hoe minder ik geloof.
Ik lieg nog steeds en bedrieg het woord op straat
En ja, ik ben niet goed, toch?
Zeg me niet wat ik moet geloven.
Hey jij, Ik draag mijn hart op mijn mouw
Hey jij, Ik ben de manier waarop ik lijk
Hé jij, je luistert nooit naar me.
Het kan me niet schelen.
Ik ben geboren om te verliezen.
Ik zal niet eeuwig leven.
Ik heb geen excuus nodig.
De dag dat ik sterf, geen tranen worden gehuild
Want dit is wat ik kies
Deze tragedie is mijn lot
Er is niets wat ik kan doen.
(Ja, ik weet dat ik nog steeds problemen heb, maar het kan me niet schelen, toch?)
Het kan me niet schelen.
Ik ben geboren om te verliezen.
Ik zal niet eeuwig leven.
Ik heb geen excuus nodig.
De dag dat ik sterf, geen tranen worden gehuild
Want dit is wat ik kies
Deze tragedie is mijn lot
Er is niets wat ik kan doen.