Testament — Alone in the Dark songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone in the Dark" van Testament.

Songteksten

When I was but very young
Sorcerers came to claim my mind
Leaving death and hatred to unmask
The master of the game had won
And let his final sin be known
Killing those who stand in his path
BRIDGE:
Alone in the dark
Where the demons are torturing me The dark passages of revenge is all that I see
Armies of witches
Are called in from the north
Murders of elders occur
The high priest of evil
Has lowered his iron fist
Thousands of people will die
The slaughter of the innocent
The house is burning
That lights the sky
My nightmare has begun to unfold
The hissing of the cobras tongue
Sound and feel of ripping flesh
Fall two thousand feet from the sky
My terror has controlled my life and
Let my only weakness known
I got to rid this hell from my head
I fight off evil sorcerers
Rid my mind of his torture and
Meet the falling angel in his realm
BRIDGE:
Faustus prepares the legions of the night
Diviners from the far north arrive
Aimlessly people there huddled in a pack
Wreaking deadly havoc on mankind
I fall in my deepest sleep
To meet the evil asteroth
His title is the grand duke of hell
I fight until the end is near
To rid my mind of hopes and fears
My destination lies in my dreams
SET ME FREE
BRIDGE:

Songtekstvertaling

Toen ik nog heel jong was.
Tovenaars kwamen mijn gedachten opeisen.
Dood en haat aan het ontmaskeren
De meester van het spel had gewonnen
En laat zijn laatste zonde bekend zijn.
Degenen doden die in zijn pad staan
BRUG:
Alleen in het donker
Waar de demonen me martelen is de duistere passages van wraak alles wat ik zie
Legers van heksen
Worden opgeroepen vanuit het noorden
Moorden op ouderen vinden plaats
De hogepriester van het kwaad
Hij heeft zijn ijzeren vuist laten zakken.
Duizenden mensen zullen sterven.
De slachting van de onschuldigen
Het huis staat in brand.
Dat de hemel verlicht
Mijn nachtmerrie begint zich te ontvouwen.
Het sissen van de Cobra ' s tong
Geluid en gevoel van scheurend vlees
Tweeduizend voet uit de lucht vallen
Mijn terreur heeft mijn leven en
Laat mijn enige zwakte weten
Ik moet deze hel uit mijn hoofd halen.
Ik vecht tegen boze tovenaars.
Bevrijd mijn geest van zijn marteling en
Ontmoet de vallende engel in zijn rijk
BRUG:
Faustus bereidt de legioenen van de nacht voor.
Duikers uit het verre noorden komen aan.
Doelloos lagen daar mensen in een roedel.
Een dodelijke ravage aanrichten op de mensheid.
Ik val in mijn diepste slaap
Om de boze asteroth te ontmoeten
Zijn titel is de Groothertog van de hel.
Ik vecht tot het einde nabij is.
Om mijn geest te bevrijden van hoop en angsten.
Mijn bestemming ligt in mijn dromen
LAAT ME VRIJ.
BRUG: