Tessanne Chin — Hideaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideaway" van Tessanne Chin.
Songteksten
I can’t save you from yourself but I could
Offer you a new start
And I can’t take away your fears but I could
Part the lips of your broken heart
Do you, want me to, take you home
Show you what my love can do Do you want to, go to heaven
With my arms around?
Take breath away if only you would say
It’s only you and I and that’s the way we’ll stay
I’ll take you there to my secret hideaway
So in love, with you
But I feel, you know the truth
And every time you catch me I stare you know,
I stare at you
You get so close, to me That I can almost taste you there
I do, want to go to heaven,
With my arms around you
Take my breath away if only you would say
It’s only you and I and that’s the way we’ll stay
I’ll take you there to my secret hide away
I’ll take you there to my secret hide away
Ohhh
Ohhh
Ohhhh
No other man can make mi gwaan like you
I wouldn’t lef you babe ever even if I could
Mi nah go badda front you make mi wanna hunt
And Yes me put it blunt,
You got the goods, I got the touch
I sing this song just to prove
I wanna have you baby
I want every part of you
The good the bad the old &the new
Tell me what I say
Baby boy I do
I do want to, take you home and show you what my love can do Take my breath away if only you would say
It’s only you and I and that’s way well stay
I’ll take you there to my secret hide away
I’ll take you there to my secret hide away
Ohhh Yeah Yeah Yeah
Baby baby I’ll take you there
Baby baby baby, come go with me
I’ll take you there
I’ll take you there
Songtekstvertaling
Ik kan je niet van jezelf redden, maar ik kan
U een nieuwe start aanbieden
En ik kan je angsten niet wegnemen, maar ik kan
Deel de lippen van je gebroken hart
Wil je dat ik je naar huis breng?
Laat je zien wat mijn liefde kan doen wil je, ga naar de hemel
Met mijn armen om me heen?
Haal adem als je zou zeggen
Het is alleen jij en ik en zo blijven we.
Ik breng je naar mijn geheime schuilplaats.
Zo verliefd, op jou
Maar ik voel, je kent de waarheid
En elke keer als je me betrapt, staar ik je aan.,
Ik staar naar je.
Je komt zo dicht bij me, dat ik je bijna kan proeven.
Ik wil naar de hemel.,
Met mijn armen om je heen
Neem mijn adem weg als je zou zeggen
Het is alleen jij en ik en zo blijven we.
Ik neem je mee naar m ' n geheime schuilplaats.
Ik neem je mee naar m ' n geheime schuilplaats.
Ohhh
Ohhh
Ohhhh
Geen andere man kan mi gwaan zoals jij maken.
Ik zou je nooit laten gaan, zelfs niet als ik kon.
Mi nah go badda front you make mi wanna hunt
En ja, Ik zal het bot zeggen.,
Jij hebt de goederen, Ik heb de touch.
Ik zing dit lied alleen maar om te bewijzen
Ik wil je baby.
Ik wil elk deel van je
De goede de slechte de oude &de nieuwe
Zeg me wat ik zeg.
Baby boy I do
Ik wil je naar huis brengen en je laten zien wat mijn liefde kan doen ... mijn adem wegnemen als je zou zeggen:
Het is alleen jij en ik en dat is veel goed blijven
Ik neem je mee naar m ' n geheime schuilplaats.
Ik neem je mee naar m ' n geheime schuilplaats.
Ohhh Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Schatje, Ik breng je erheen.
Baby baby baby, kom met me mee.
Ik breng je erheen.
Ik breng je erheen.