Tess Dunn — S?nny Walks Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S?nny Walks Away" van Tess Dunn.
Songteksten
S? nny walks along
And the silver moon is filled to the brim
You were holding my hand
I can’t say I remember much after that
You left before goodbye
Maybe if I hadn’t said
Maybe if I hadn’t done that
You’d still be here with me
But you left me laying here
With my fears
Alone in this empty bed
S? nny walks
S? nny walks
S? nny walks away x2
It was an accident
I didn’t mean to say you could leave
But you took my invitation
Anyway
You left me standing
Left the door swinging on its hinges
As if to leave a memory of tonight
Please tell me
Please tell me
Please tell me you’ll stay
Please don’t walk
Please don’t walk
Please don’t walk away
How’s the weather over there?
Is it clear?
It’s not the same without you
Let me start from right there
Do you never go a night
Without thinking of me?
That’s how it is on my side
And it’s tearing me apart
S? nny walks
S? nny walks
S? nny walks away
Please tell me
Please tell me
Please tell me you’ll stay, ‘cause
It’ll never
It’ll never
Never be okay
If you walk
If you walk
If you walk away
Please don’t let me
Please don’t let me
Please don’t let me say
You can walk
You can walk
You can walk away
Please won’t you
Please won’t you
Please won’t you stay?
Songtekstvertaling
S? nny loopt langs
En de Zilveren Maan is gevuld tot aan de rand
Je hield mijn hand vast.
Ik kan me niet veel meer herinneren.
Je vertrok voor afscheid.
Misschien als ik niet had gezegd
Misschien als ik dat niet had gedaan.
Je zou hier nog steeds bij me zijn.
Maar je liet me hier liggen.
Met mijn angsten
Alleen in dit lege bed
S? NNY wandelt
S? NNY wandelt
S? NNY loopt weg x2
Het was een ongeluk.
Ik wilde niet zeggen dat je weg kon.
Maar je nam mijn uitnodiging aan.
Toch
Je liet me staan.
Liet de deur slingeren aan de scharnieren
Alsof je een herinnering aan vanavond achterlaat.
Vertel het me alsjeblieft.
Vertel het me alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft dat je blijft.
Niet lopen.
Niet lopen.
Loop alsjeblieft niet weg.
Hoe is het weer daar?
Is dat duidelijk?
Het is niet hetzelfde zonder jou.
Laat me daar beginnen.
Ga je nooit een nacht
Zonder aan mij te denken?
Zo is het aan mijn kant.
En het verscheurt me.
S? NNY wandelt
S? NNY wandelt
S? nny loopt weg.
Vertel het me alsjeblieft.
Vertel het me alsjeblieft.
Zeg alsjeblieft dat je blijft.
Het zal nooit
Het zal nooit
Het komt nooit goed.
Als je loopt
Als je loopt
Als je wegloopt
Laat me alsjeblieft niet ...
Laat me alsjeblieft niet ...
Laat me dat alsjeblieft niet zeggen.
Je kunt lopen.
Je kunt lopen.
Je kunt weglopen.
Alsjeblieft niet.
Alsjeblieft niet.
Wil je alsjeblieft blijven?