Тесно — Деревня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Деревня" van Тесно.
Songteksten
Ой уехать бы в деревню,
Погостить у старины
И упасть похмельным телом
На коровьи на блины.
Полежать на сеновале,
Пусть поколет ягодицы.
Завалить там после бани
Деревенскую девицу.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Покурить махорки с дедом,
Восхищаться самогоном.
После сытного обеда
Будь сортир вторым мне домом. Позвенеть плечами в клубе,
Разорвать в клочье рубаху
Опуститься там на зубе
За соседскую Натаху.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Пролежать всю ночь в крапиве
И обжечь там все на свете.
А потом под утро с пива
На меня мочились дети.
Ах, деревня, край мой милый!
Мне бы быть на сенокосе.
Поругаться с тетей Ниной,
Пусть граблями в меня бросит.
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Пусть вонючие портянки.
И кино лишь раз в неделю.
Пусть до драки все гулянки —
Без деревни я шизею!
Ай-я-я, деревня моя
Ай-я-я, родные края!
Songtekstvertaling
Oh ga naar het land,
Blijf bij de Oude man.
En vallen met een kater lichaam
Op koeienpannenkoeken.
Ga in de hooizolder liggen.,
Laat hem zijn billen raken.
Vul daar maar in na het bad.
Een dorpsmeisje.
Ay-ya-ya, mijn dorp
Ah-ya-ya, inheems land!
Om tabak te roken met mijn grootvader.,
Om het brouwsel te bewonderen.
Na een stevige maaltijd
Wees het toilet mijn tweede thuis. Sla je schouders in de club,
Scheur je shirt aan flarden.
Ga op de tand liggen.
Voor Natasha van de buren.
Ay-ya-ya, mijn dorp
Ah-ya-ya, inheems land!
Om de hele nacht in de brandnetels te liggen
En verbrand alles daar.
En dan in de ochtend met een biertje
Kinderen Plasten op me.
Ah, het dorp, mijn lieve land!
Ik zou in het Hooiveld moeten zijn.
Ruzie met tante Nina,
Laat hem een hark naar me gooien.
Ay-ya-ya, mijn dorp
Ah-ya-ya, inheems land!
Laat stinkende voeten.
En een film maar één keer per week.
Laat alle partijen voor de strijd —
Zonder het dorp ben ik gek.
Ay-ya-ya, mijn dorp
Ah-ya-ya, inheems land!