Tesla — Try So Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Try So Hard" van Tesla.
Songteksten
Oh time, when it goes on and on and on again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
We travelled so long, seemed like forever
Never mattered just as long as we’re together
I’ve travelled alone, you know it gets so, oh, oh no The next time, and it goes on and on and over again
Like a drop in the rain, like a snowflake in the sun
Fallin' out of the sky on everyone
You and me, everybody, everyone, everybody you see
You know I’ve said it before
You’re the only one that could make me feel better
I’m lonely, out here on my own
Try so hard — I try so hard to believe
Try so hard — do you believe in me Try so hard — you know I try so hard, try some more, feelin' is believin'
Now I’ve travelled so far, but not forever
Doesn’t matter 'cos I know we’ll be together
I’m singin' this song till I see you again
(chorus repeats 2x)
Try so hard — yes seein' is believin'
Try so hard — but feelin' is believin'
Try so hard — seein' is believin', feelin' is believin'
Try so hard — again
Try so hard — seein', seein' and feelin' is believin'
Try to hard — yeah, I try so hard, try to believe in you
Songtekstvertaling
Oh tijd, als het gaat door en door en door
Als een druppel in de regen, als een sneeuwvlok in de zon
Fallin ' out of the sky on everyone
Jij en ik, iedereen, iedereen, iedereen die je ziet
We reisden zo lang, leek voor altijd
Het maakt niet uit zolang we samen zijn.
Ik heb alleen gereisd, je weet dat het zo, oh, oh nee de volgende keer, en het gaat maar door en door en weer
Als een druppel in de regen, als een sneeuwvlok in de zon
Fallin ' out of the sky on everyone
Jij en ik, iedereen, iedereen, iedereen die je ziet
Je weet dat ik het eerder heb gezegd.
Jij bent de enige die me beter kan laten voelen.
Ik ben eenzaam, hier alleen.
Probeer zo hard - ik probeer zo hard om te geloven
Probeer zo hard-geloof je in mij probeer zo hard - je weet dat ik zo hard probeer, probeer wat meer, voel dat ik geloof
Nu heb ik zo ver gereisd, maar niet voor altijd.
Maakt niet uit, want ik weet dat we samen zullen zijn.
Ik zing dit lied tot ik je weer zie
(koor herhaalt 2x)
Probeer zo hard - ja zie is geloven
Probeer zo hard - maar voelen is geloven
Probeer zo hard-seein 'is believin', feeling 'is believin'
Probeer het nog eens.
Probeer zo hard te zien, zien en voelen is geloven
Ik doe m ' n best om in je te geloven.