Tesla — Shine Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine Away" van Tesla.
Songteksten
All is well, as it could ever be All is well, as it could ever be All is well, as it could ever be All is well, as it could ever, it could ask for
Me, I told myself that I’d get better, and I knew I would
But I said that a thousand times
Said the same in the letters that I wrote to you
Guess you thought it’s that same old line
Ooh I know, but the rest of my soul it don’t ever need a reason why
Told myself I’d get over it and over you, never will till the day I die
This won’t take long, shouldn’t take but a minute
I got you right here in my heart
It’s only human, it’s only natural, it’s love or animal
There you are, so far away, but instead I got it right here in my face
Shine away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Shine away, shine away, 'cos I’m afraid of what could happen
If you shine my way, don’t you shine my way
Now that it’s over, I ask myself the reason why
That
Told myself I’d forget about, forget you
Now it’s changed it don’t feel so right
Ooh I know, but the rest of my soul it don’t ever need a reason why
Love you so and always will, love to love you even still
Now there you are, so far away, all the while I got it right here in my face
Shine away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Shine away, shine away, 'cos I’m afraid of what could happen
If you shine my way
Shine away, shine away, I got somebody sittin' home, waitin' for me yeah
Shine away, shine away, you make it hard for somebody
Who don’t want to play, and I want to play
I told myself that I’d get better, and I knew I would
But I said that ten thousand times
Said the same
Guess you thought it’s that same old line
This won’t take long, shouldn’t take but a minute
I got you right here in my heart
It’s only human, it’s only natural, it’s love or animal
Now there you are, so far away, all the while I got it right here in my face
Shine away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Shine away, shine away, 'cos I’m afraid of what could happen
If you shine my way
Shine away, shine away, I got somebody sittin' home and waitin' for me Shine away, shine away, shine away, shine away, shine away
Shine away, shine away, shine away, shine away, shine away
Songtekstvertaling
Alles is goed, zoals het ooit zou kunnen zijn alles is goed, want het zou ooit kunnen zijn alles is goed, want het zou ooit kunnen zijn alles is goed, zoals het ooit zou kunnen, het zou kunnen vragen
Ik zei tegen mezelf dat ik beter zou worden, en ik wist dat ik dat zou doen.
Maar dat heb ik al duizend keer gezegd.
Zei hetzelfde in de brieven die ik je schreef.
Ik denk dat je dacht dat het dezelfde oude lijn was.
Ik weet het, maar de rest van mijn ziel heeft nooit een reden nodig waarom
Ik zei tegen mezelf dat ik er overheen zou komen en over jou heen, dat zal nooit gebeuren tot de dag dat ik sterf.
Dit duurt niet lang.
Ik heb je hier in mijn hart
Het is maar Menselijk, het is natuurlijk, het is liefde of dier
Daar ben je, zo ver weg, maar in plaats daarvan heb ik het hier in mijn gezicht.
Glans away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Schijn weg, schijn weg, want ik ben bang voor wat er kan gebeuren.
Als je op mijn manier schitteren, schijn dan niet op mijn manier
Nu het voorbij is, vraag ik me af waarom.
Dat
Ik zei tegen mezelf dat ik het zou vergeten, jou zou vergeten.
Nu is het veranderd. het voelt niet zo goed.
Ik weet het, maar de rest van mijn ziel heeft nooit een reden nodig waarom
Ik hou zo van je en zal altijd van je houden zelfs nog steeds
Nu ben je daar, zo ver weg, al die tijd heb ik het hier in mijn gezicht
Glans away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Schijn weg, schijn weg, want ik ben bang voor wat er kan gebeuren.
Als je op mijn manier schijnt
Shine away, shine away, I got somebody sitin 'home, waitin' for me yeah
Shine away, shine away, you make it hard for somebody
Die niet willen spelen, en Ik wil spelen
Ik zei tegen mezelf dat ik beter zou worden, en ik wist dat ik dat zou doen.
Maar ik zei dat tienduizend keer
Zei hetzelfde.
Ik denk dat je dacht dat het dezelfde oude lijn was.
Dit duurt niet lang.
Ik heb je hier in mijn hart
Het is maar Menselijk, het is natuurlijk, het is liefde of dier
Nu ben je daar, zo ver weg, al die tijd heb ik het hier in mijn gezicht
Glans away, shine away, one look at you and I can see the light of day
Schijn weg, schijn weg, want ik ben bang voor wat er kan gebeuren.
Als je op mijn manier schijnt
Shine away, shine away, I got somebody sitin 'home and waitin' for me Shine away, shine away, shine away, shine away
Shine away, shine away, shine away, shine away