Tesla — Second Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Street" van Tesla.
Songteksten
I could fry an egg on the street,
But it’s so cold inside.
Just trying to be me,
I can barely stay alive.
Never mind to make ends meat,
I learned to survive.
I can handle defeat,
But I refuse to be denied.
Life it goes on after all,
But me, I stumble and I fall,
Good for you who feel complete,
'cause I’m here stuck on second street.
I’ll take the hit, I’ll take the fall
With my back against the wall.
Don’t forget, remember me,
'cause I’m still stuck on second street.
Now I got to keep it real,
Right from the start.
Show exactly what I feel,
Deep with in my heart.
It’s so clear what we go to do,
No matter how hard.
'cause a dream, it can’t come true,
Until we do our part
Stuck on second street
Stop by to see me any time you want I’m always here,
In the shadows of the night living in the darkest spheres.
Don’t walk alone, stray far from home, my dear stay near, until you learn
There’s no return
There’s no return
There’s no return
There’s no return
Life it goes on after all.
I’ll take the hit, I’ll take the fall,
With my back against the wall,
Don’t forget, remember me, still stuck on second street.
Songtekstvertaling
Ik kan een ei bakken op straat.,
Maar het is zo koud van binnen.
Ik probeer gewoon mezelf te zijn.,
Ik kan nauwelijks in leven blijven.
Maakt niet uit om de eindjes aan elkaar te knopen.,
Ik heb geleerd te overleven.
Ik kan de nederlaag aan.,
Maar ik weiger afgewezen te worden.
Het leven gaat toch door.,
Maar ik struikel en val,
Goed voor jou die zich compleet voelt.,
want ik zit hier vast op second street.
Ik neem de klap, ik neem de schuld op me.
Met mijn rug tegen de muur.
Vergeet me niet.,
want ik zit nog steeds vast op second street.
Nu moet ik het echt houden.,
Vanaf het begin.
Laat precies zien wat ik voel,
Diep in mijn hart.
Het is zo duidelijk wat we gaan doen.,
Hoe hard ook.
want een droom kan niet uitkomen,
Tot we ons Deel doen
Vast op second street.
Kom me opzoeken wanneer je maar wilt. Ik ben er altijd.,
In de schaduw van de nacht leven in de donkerste sferen.
Loop niet alleen, dwaal ver van huis, mijn liefste blijf in de buurt, totdat je leert
Er is geen terugkeer.
Er is geen terugkeer.
Er is geen terugkeer.
Er is geen terugkeer.
Het leven gaat toch door.
Ik neem de klap, ik neem de schuld op me.,
Met mijn rug tegen de muur,
Vergeet niet, herinner me, nog steeds vast op second street.