Tesla — Into The Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into The Now" van Tesla.

Songteksten

The future’s on it’s way, the past is gone
Old and rusted, with your busted bones
Break the crystal ball, you’re on your own
Wipe away the fear of the unknown
Now, here we go, on with the show
Makin' our way, just living for today
It’s in my sight, and the time is right
For takin' a bow, into the now
Guilty of communication crimes
Was it just a binge, or was I blind
Overcoming opened up my mind
Don’t let the things from the past eat you up inside
Now, here we go, on with the show
Makin' our way, just living for today
It’s in my sight, and the time is right
For takin' a bow, into the now
Is it love that you break, or is it love that you make
Is it love we’re breaking, love we’re making, or love just wasting time
Now, here we go, and it’s on with the show
Makin' our way, just living for today
It’s in my sight, and the time is right
For takin' a bow, into the now
Now, here we go, on with the show
Makin' our way, just living for today
It’s in my sight, and the time is right
For takin' a bow, into the now

Songtekstvertaling

De toekomst komt eraan, het verleden is weg.
Oud en verroest, met je gebroken botten
Breek de kristallen bol, je staat er alleen voor.
Veeg de angst van het onbekende weg.
Nu, daar gaan we, door met de show
We maken onze weg, leven voor vandaag
Het is in mijn ogen, en de tijd is goed
Voor het nemen van een boog, in het nu
Schuldig aan communicatiedelicten
Was het gewoon een binge, of was ik blind
Overwinnen opende mijn geest
Laat de dingen uit het verleden je niet opvreten.
Nu, daar gaan we, door met de show
We maken onze weg, leven voor vandaag
Het is in mijn ogen, en de tijd is goed
Voor het nemen van een boog, in het nu
Is het liefde die je breekt, of is het liefde die je maakt
Is het liefde die we breken, liefde die we maken, of liefde die gewoon tijd verspilt
Nu, hier gaan we, en het gaat door met de show
We maken onze weg, leven voor vandaag
Het is in mijn ogen, en de tijd is goed
Voor het nemen van een boog, in het nu
Nu, daar gaan we, door met de show
We maken onze weg, leven voor vandaag
Het is in mijn ogen, en de tijd is goed
Voor het nemen van een boog, in het nu