Tesla Boy — Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars" van Tesla Boy.

Songteksten

When it’s cold, time has frozen
There are no strangers around
Empty streets on horizon
And shelter cannot be found
Someone says that you’re falling
Someone says that you’re going down
Don’t believe, don''t be crawling
You would better run, better run
Just only stars that shining in the dark
Can understand and give you that one spark
Through moonlight miles i’m calling back to you
Can’t you see that this heart is beating true
Morphine lights, spreading windows
Are gleaming just like a ghost
Then it seems that you’re bleeding
And all connections are lost
Someone says that you’re falling
Someone says that you’re going down
Don’t believe, don''t be crawling
You would better run, better run
This universe is too small
My feelings accrue
And with electrical flow
I know, I’ll see you

Songtekstvertaling

Als het koud is, is de tijd bevroren.
Er zijn geen vreemden in de buurt.
Lege straten aan de horizon
En onderdak kan niet worden gevonden
Iemand zegt dat je valt.
Iemand zegt dat je neergaat.
Niet geloven, niet kruipen.
Je kunt beter vluchten.
Alleen sterren die in het donker schijnen
Kan begrijpen en geven u die ene vonk
Door maanlicht mijlen roep ik terug naar jou
Zie je niet dat dit hart klopt?
Morfine lichten, spreidende ramen
Glinsterend als een geest
Dan lijkt het erop dat je bloedt.
En alle verbindingen zijn verloren.
Iemand zegt dat je valt.
Iemand zegt dat je neergaat.
Niet geloven, niet kruipen.
Je kunt beter vluchten.
Dit universum is te klein.
Mijn gevoelens groeien.
En met elektrische stroom
Ik weet het, Ik zie je.

Videoclip voor het nummer Stars (Tesla Boy)