Terry Knight And The Pack — I (Who Have Nothing) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I (Who Have Nothing)" van Terry Knight And The Pack.
Songteksten
You know everybody, no matter who they are
And no matter how different they might be Always runs across the same problem at least once
And that’s the problem of love
And maybe just once in your life
You’re gonna fall in love with somebody so bad
And it’s gonna be somebody that don’t need you at all
Somebody that’s got everything in the world there is to have
And, and you got nothin'
I, I who have nothing, I, I who have no one
Adore you and love you so
I’m just a no one with nothing to give you, but love
I love you
And then you guys
You’re gonna have to tell her something too
So, you walk up to that girl and you say
He, he buys you diamonds, bright sparkling diamonds
But believe me, hear what I say
He can buy you the world but he’ll never love the way
I love you
Listen here
He can take you any place he wants
To fancy clubs and restaurants
While I can only watch you with
My nose pressed up against the window pane
And then, just when you think
That everything that you’ve gone and done
And everything that you’ve said has worked
And then you find out it didn’t work at all
And when you’re all alone you’re gonna think
About that person that you sought so bad
And you’re gonna turn out the lights
And you’re gonna cry all to yourself
I, I who have nothing, I, I who have no one
Must watch you go dancing by Wrapped in the arms of somebody else when darling, it’s I Who loves you, who loves you
Who loves you
Songtekstvertaling
Je kent iedereen, wie ze ook zijn.
En hoe verschillend ze ook zijn, ze lopen minstens één keer hetzelfde probleem tegen het lijf.
En dat is het probleem van de liefde
En misschien één keer in je leven
Je gaat verliefd worden op iemand die zo slecht is.
En het zal iemand zijn die je helemaal niet nodig heeft.
Iemand die alles heeft wat er is om te hebben
En je hebt niets.
Ik, ik die niets heeft, ik, ik die niemand heeft
Ik aanbid je en hou zo van je.
Ik ben gewoon niemand met niets om je te geven, maar liefde
Ik hou van je.
En dan jullie.
Je moet haar ook iets vertellen.
Dus, je loopt naar dat meisje en je zegt
Hij koopt diamanten voor je.
Maar geloof me, hoor wat ik zeg
Hij kan de wereld voor je kopen, maar hij zal nooit van de weg houden.
Ik hou van je.
Luister hier.
Hij kan je overal naartoe brengen.
Naar chique clubs en restaurants
Terwijl ik alleen maar naar je kan Kijken met
Mijn neus tegen de ruit gedrukt.
En dan, net als je denkt
Dat alles wat je hebt gedaan en gedaan
En alles wat je zei heeft gewerkt.
En dan kom je erachter dat het helemaal niet werkte.
En als je helemaal alleen bent ga je denken
Over die persoon die je zo graag zocht.
En jij doet het licht uit.
En je gaat helemaal voor jezelf huilen
Ik, ik die niets heeft, ik, ik die niemand heeft
Ik moet je zien dansen in de armen van iemand anders als schat, ik ben het die van je houdt, die van je houdt
Die van je houdt.