Terrorvision — Stop The Bus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop The Bus" van Terrorvision.
Songteksten
I’ve sold the bus, man
'Cos I bought myself a train
In a village that was, man
But it’s now a motorway
The house has gone, man
'Cos we couldn’t afford the rates
Only a few left now
Where the new age stayers stay
I’ve got no job, man
'Cos I couldn’t afford the taxes
And I can’t work away
'Cos the world’s being run by nazis
They say, «stay put
'Cos there’s no room at the inn
Don’t try the if, but
Don’t ring us, no don’t ring»
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
doo-doo, doo, doo, doo doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop the bus
I live here
Stop the bus
I live here
Ya-ow
(guitar solo)
I feel sad man
'Cos we’re victims of the victims
Who don’t give a damn
Just say they’re victims of the system
They say, «What's the point
When the future’s a thing of the past?
You might as well give in They don’t build history to last»
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
Stop right here…
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
Stop right here
'Cos I know where I’m going to Stop right there
You don’t know where I’ve been
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo, doo doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop the bus
Songtekstvertaling
Ik heb de bus verkocht.
Ik heb een trein gekocht.
In een dorp dat was, man
Maar het is nu een snelweg
Het huis is weg, man.
Omdat we de tarieven niet konden betalen.
Er zijn er nog maar een paar over.
Waar de New age
Ik heb geen baan, man.
Omdat ik de belastingen niet kon betalen .
En ik kan niet weg werken
Want de wereld wordt geleid door nazi ' s
Ze zeggen:
Want er is geen plaats in de herberg.
Probeer niet het als, maar
Bel ons niet.»
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
doo-doo, doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop de bus.
Ik woon hier.
Stop de bus.
Ik woon hier.
Ya-ow
(gitaarsolo)
Ik voel me verdrietig.
Omdat we slachtoffers zijn van de slachtoffers.
Die er geen donder om geven.
Zeg gewoon dat ze slachtoffer zijn van het systeem.
Ze zeggen:
Wanneer de toekomst tot het verleden behoort?
Je kunt net zo goed toegeven dat ze geen geschiedenis bouwen.»
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
Stop hier.…
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
Stop hier.
Want ik weet waar ik ga stoppen.
Je weet niet waar ik geweest ben.
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
doo-doo, doo, doo, doo
Stop de bus.