Terrorvision — New Policy One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Policy One" van Terrorvision.
Songteksten
I'm the man who came to dinner
Said I wasn't stopping long
I brought a present wrapped in misery
And a bottle of sad songs
You still said
Come on in Make yourself at home
Would you like a drink
Let me take your coat
I stand well back in the corner
With a sneer on my face
I've got the weight of the world on my shoulders
Ready to fall on this place
And I felt like one of the family
And I could be whoever I want to be
I took you down to the sea
And let you swim in deep blue water
Sunk your suspicions but then
You couldn't get back to the shore
Come on in Make yourself at home
Would you like a drink
Let me take your coat
Songtekstvertaling
Ik ben de man die kwam eten.
Hij zei dat ik niet lang zou stoppen.
Ik bracht een geschenk, verpakt in ellende.
En een fles droevige liedjes
Je zei nog steeds
Kom binnen, doe alsof je thuis bent.
Wil je iets drinken?
Laat me je jas aannemen.
Ik sta goed in de hoek.
Met een grijns op mijn gezicht
Ik heb het gewicht van de wereld op mijn schouders
Klaar om op deze plek te vallen
En ik voelde me als een van de familie
En ik kan zijn wie Ik wil zijn
Ik nam je mee naar de zee.
En laat je zwemmen in diep blauw water
Je verdroeg je vermoedens, maar toen ...
Je kon niet terug naar de kust.
Kom binnen, doe alsof je thuis bent.
Wil je iets drinken?
Laat me je jas aannemen.