Terrorvision — Didn't Bleed Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't Bleed Red" van Terrorvision.
Songteksten
The aliens are coming wait for me I’m coming along, it’s right on,
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, bang bang,
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know,
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us.
Didn’t bleed red,
Didn’t bleed red,
Didn’t bleed red,
Better off dead.
Yes sir they’ve been sighted and we’re putting down to land, we’re in command,
They’ve been sighted I don’t think they understand, that’s out of hand,
What we do now then we were only here to tell them, I don’t know,
Can’t be too careful or go on what the hell then.
Didn’t bleed red
Better off dead
Didn’t bleed red.
They must be so inhuman when you hear of what they’ve done, or so it’s said,
People hate them 'cos they say their blood is blue instead of red,
What’d they do that for? Can’t do anything to please them, it must be true,
Open all targets, waiting for the season.
Didn’t bleed red
Better off dead
Didn’t bleed red.
They never asked for you to come,
They never asked for us to stay,
They never asked for our advice in any shape, form or way,
They never asked for you to come,
They never asked for us to stay,
They never asked for our advice in any shape, form or way.
The aliens are coming, wait for me I’m coming along, it’s right on,
Yes they’re coming wait for me while I get my gun, rat-a-tat-tat,
What’d you do that for, they were only here to meet us, you don’t know,
You don’t know that, they could’ve been coming to beat us.
Didn’t bleed red
Better off dead
They never asked for you to come,
They never asked for us to stay,
They never asked for our advice in any shape or form.
Songtekstvertaling
De aliens wachten op me. Ik kom eraan.,
Ja, ze komen op me wachten terwijl ik mijn pistool pak, bang bang bang,
Waarom deed je dat? ze waren hier alleen om ons te ontmoeten.,
Dat Weet je niet, ze hadden ons kunnen verslaan.
Bloedde niet rood,
Bloedde niet rood,
Bloedde niet rood,
Dood is beter.
Ja meneer, ze zijn gezien en we gaan landen, we hebben het bevel.,
Ze zijn gezien ik denk niet dat ze het begrijpen, dat is uit de hand gelopen,
Wat we nu doen, waren we hier alleen om het ze te vertellen.,
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn.
Bloedde niet rood
Dood is beter af.
Bloedde niet rood.
Ze moeten zo onmenselijk zijn als je hoort wat ze gedaan hebben, of zo wordt gezegd.,
Mensen haten ze omdat ze zeggen dat hun bloed blauw is in plaats van rood.,
Waarom deden ze dat? Ik kan niets doen om ze te behagen, het moet waar zijn.,
Open alle doelwitten, wachtend op het seizoen.
Bloedde niet rood
Dood is beter af.
Bloedde niet rood.
Ze hebben je nooit gevraagd om te komen.,
Ze hebben ons nooit gevraagd om te blijven.,
Ze hebben ons nooit om advies gevraagd in welke vorm, vorm of manier dan ook.,
Ze hebben je nooit gevraagd om te komen.,
Ze hebben ons nooit gevraagd om te blijven.,
Ze hebben ons nooit om advies gevraagd.
De aliens komen, wacht op mij. Ik kom eraan.,
Ja, ze komen op me wachten terwijl ik mijn pistool pak, rat-a-tat-tat. ,
Waarom deed je dat? ze waren hier alleen om ons te ontmoeten.,
Dat Weet je niet, ze hadden ons kunnen verslaan.
Bloedde niet rood
Dood is beter af.
Ze hebben je nooit gevraagd om te komen.,
Ze hebben ons nooit gevraagd om te blijven.,
Ze hebben ons nooit om advies gevraagd.