Terrorvision — Can't Get Out Of My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Out Of My Mind" van Terrorvision.

Songteksten

All right now, so she knows what going on,
Just lately she hates me, can't take no more,
And I cannot guarantee the things you say to me will make me run along,
I wanna tell you, how much I miss you,
I need to be you, I need to see you,
I got to tell you how much I need you,
Cos I can’t get you out of my mind,
Give me one more,
It’s up to me she said,
Decisions mine and yet I don’t know what to do I really don’t know what to do,
She told me straight she said the plan was safety don’t forget what to do now
don’t forget what to do,
I promised you security forever, every night and every day,
Because,
I wanna tell you, how much I miss you,
I need to be you, I need to see you,
I got to tell you how much I need you,
Cos I can’t get you out of my mind,
Give me one more try,
My conscience plays tricks upon me, I’m not guilty until proved,
But your refusal to get to know me leaves me so confused I don’t know what to do,
I wanna tell you, how much I miss you,
I need to be you, I need to see you,
I got to tell you how much I need you,
Cos I can’t get you out of my mind,
Give me one more try,
I wanna tell you, how much I miss you,
I need to be you, I need to see you,
I got to tell you how much I need you,
Cos I can’t get you out of my mind,

Songtekstvertaling

Oké, dus ze weet wat er aan de hand is.,
De laatste tijd haat ze me.,
En ik kan niet garanderen dat de dingen die je tegen me zegt me zullen laten gaan,
Ik wil je vertellen hoe erg ik je mis.,
Ik moet jou zijn, Ik moet je zien. ,
Ik moet je vertellen hoeveel ik je nodig heb.,
Want ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.,
Geef me er nog één.,
Het is aan mij, zei ze.,
Beslissingen van mij en toch Weet ik niet wat ik moet doen Ik weet echt niet wat ik moet doen,
Ze zei dat het plan veiligheid was. vergeet niet wat je nu moet doen.
vergeet niet wat je moet doen.,
Ik beloofde je veiligheid voor altijd, elke nacht en elke dag,
Omdat,
Ik wil je vertellen hoe erg ik je mis.,
Ik moet jou zijn, Ik moet je zien. ,
Ik moet je vertellen hoeveel ik je nodig heb.,
Want ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.,
Probeer het nog eens.,
Mijn geweten speelt spelletjes met me, Ik ben niet schuldig totdat bewezen,
Maar je weigering om me te leren kennen laat me zo in de war dat ik niet weet wat ik moet doen.,
Ik wil je vertellen hoe erg ik je mis.,
Ik moet jou zijn, Ik moet je zien. ,
Ik moet je vertellen hoeveel ik je nodig heb.,
Want ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.,
Probeer het nog eens.,
Ik wil je vertellen hoe erg ik je mis.,
Ik moet jou zijn, Ik moet je zien. ,
Ik moet je vertellen hoeveel ik je nodig heb.,
Want ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen.,