Terrorvision — Babyface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babyface" van Terrorvision.
Songteksten
I’m sorry, can't help it,
Can’t help the way I look,
I’m just that kind of person can’t you see,
Don’t worry be happy go lucky,
Couldn’t really give a fuck,
I’m happy so long as you’re happy, so long as you’re pleased,
Cos
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
When I see your Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface.
I’m greedy, I know that,
I want to keep you to myself,
Obsessive to quite a high degree,
Can’t work out why I’m like that,
It’s really not like me,
It’s something that’s just happened recently,
Cos
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
When I see your Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface.
My apology, how rude of me,
I didn’t mean to stare,
It’s just I’m sure I’ve seen you once before,
Can’t place it, it deceives me,
Don’t I know you from somewhere,
I’m looking for excuses, please stay and talk,
Babyface,
I’ve seen the sweetest Babyface,
I want to be there with the whole world, you and your thing,
Babyface,
I never knew just what it would do,
It’s like a wonderlust,
I want to do what ever you tell me to,
It’s a kind of superdrug,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Whatever you tell me to I’ll do,
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Babyface,
Songtekstvertaling
Het spijt me, Ik kan er niets aan doen.,
Ik kan het niet helpen hoe ik eruit zie.,
Ik ben gewoon zo iemand.,
Maak je geen zorgen wees blij ga gelukkig,
Kan me geen reet schelen.,
Ik ben gelukkig zolang jij gelukkig bent, zolang jij maar tevreden bent.,
Cos
Ik heb nooit geweten wat het zou doen.,
Het is als een wonderlust.,
Ik wil doen wat jij zegt.,
Het is een soort superdrug.,
Als ik je Babyface zie,
Ik heb de liefste Babyface gezien.,
Ik wil er zijn met de hele wereld, jij en je ding.,
Babyface.
Ik ben hebberig, ik weet dat,
Ik wil je voor mezelf houden.,
In hoge mate obsessief,
Ik snap niet waarom ik zo ben.,
Het is niets voor mij.,
Het is iets dat onlangs is gebeurd.,
Cos
Ik heb nooit geweten wat het zou doen.,
Het is als een wonderlust.,
Ik wil doen wat jij zegt.,
Het is een soort superdrug.,
Als ik je Babyface zie,
Ik heb de liefste Babyface gezien.,
Ik wil er zijn met de hele wereld, jij en je ding.,
Babyface.
Mijn excuses, hoe onbeleefd van me. ,
Ik wilde niet staren.,
Ik weet zeker dat ik je eerder heb gezien.,
Ik kan het niet plaatsen, het bedriegt me,
Ken ik jou niet ergens van?,
Ik zoek excuses, blijf alsjeblieft en praat.,
Babyface,
Ik heb de liefste Babyface gezien.,
Ik wil er zijn met de hele wereld, jij en je ding.,
Babyface,
Ik heb nooit geweten wat het zou doen.,
Het is als een wonderlust.,
Ik wil doen wat jij zegt.,
Het is een soort superdrug.,
Ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Wat je ook zegt, Ik doe het.,
Ja, ja, ja, ja, ja, ja,
Babyface,