Terrortory — Dead Eyes in a Dying World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Eyes in a Dying World" van Terrortory.
Songteksten
These are the days of darkness
Three days to cleanse the open wound
The stench of death surrounds me
And the streets are a barren waste
In the eyes of a dead man
Pale, bleak and putrid
A hollow gaze sees nothing
The cataract eye is blind
These are the days of sorrow
Followed by nights of grief
Drown the weight of tomorrow
In gallons of liquid relief
Your visions are pale
Your eyesight is blurred
You’ll never see the light of day again
You’ll never see the light of day again
SO FOLLOW YOUR LEADERS
OBEY THEIR PROFITS AND LOSSES
YOU GAVE UP YOUR RIGHTS
TO CARRY THEIR CROSSES
Repetition
Each day the same routine
The Word and Gospel is Repetition
You are unknowingly enslaved
on the road to perdition
Meek
Abject
Submissive
Resigned
SO FOLLOW YOUR LEADERS
OBEY THEIR PROFITS AND LOSSES
YOU GAVE UP YOUR RIGHTS
TO CARRY THEIR CROSSES
You gave up your rights
Songtekstvertaling
Dit zijn de dagen van duisternis
Drie dagen om de open wond te reinigen.
De stank van de dood omringt me.
En de straten zijn onvruchtbaar
In de ogen van een dode man
Bleek, bleek en droog
Een holle blik ziet niets.
Het cataract-oog is blind.
Dit zijn de dagen van verdriet
Gevolgd door nachten van verdriet
Verdrink het gewicht van morgen
In gallon vloeibare reliëf
Je visioenen zijn bleek.
Je ogen zijn wazig.
Je zult het daglicht nooit meer zien.
Je zult het daglicht nooit meer zien.
VOLG DUS JULLIE LEIDERS.
GEHOORZAAM HUN WINSTEN EN VERLIEZEN
JE GAF JE RECHTEN OP.
OM HUN KRUISEN TE DRAGEN
Herhaling
Elke dag dezelfde routine
Het woord en het evangelie is herhaling.
Jullie zijn onbewust tot slaaf gemaakt.
op weg naar de ondergang
Zachtmoedig
Verachtelijk
Onderdanig
Ontslag
VOLG DUS JULLIE LEIDERS.
GEHOORZAAM HUN WINSTEN EN VERLIEZEN
JE GAF JE RECHTEN OP.
OM HUN KRUISEN TE DRAGEN
Je gaf je rechten op.