Terror — Don't Need Your Help songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Need Your Help" van Terror.
Songteksten
You’re so fucking quick, to lend a hand, to take my side.
Now what do you know about me?
Just want to be a part of everything.
And I don’t need your help, I’ll do this shit myself.
When I was down and out, I never heard from any of you.
So I picked myself back up,
and my few true friends pulled me through.
You’ll never take from me, you’ll never gain from me.
So what the fuck is in your heart?
That shit was empty from the start.
Songtekstvertaling
Je bent zo snel, om een handje te helpen, om mijn kant te kiezen.
Wat Weet je over mij?
Ik wil gewoon een deel van alles zijn.
En ik heb je hulp niet nodig, ik doe het zelf wel.
Ik heb nooit iets van jullie gehoord.
Dus pakte ik mezelf weer op.,
en mijn paar echte vrienden haalden me er doorheen.
Je zult nooit van me afpakken, je zult nooit van me winnen.
Wat zit er in je hart?
Die troep was vanaf het begin leeg.