Terror — Both Of You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Both Of You" van Terror.

Songteksten

I’ve done my best, my best to prove
That I never needed you
Since that day you threw me away
I haven’t asked you for a thing
I found the road to forget those times
To never return, and leave it all behind
I am the product of so much rage
I can’t escape what you made me I am the bastard son
Loved by no one
You both threw me away
This distance is killing me Went south to start your new life
I was just a boy, how could you leave me behind?
Those early days you were my everything
So now I trust no one, keep them away from me I am the bastard son
Loved by no one
You both threw me away
This distance is killing me
I’ve got your name
I’ve got your blood
But I don’t have
Your fucking love

Songtekstvertaling

Ik heb mijn best gedaan, mijn best gedaan om te bewijzen
Dat ik je nooit nodig had.
Sinds die dag gooide je me weg
Ik heb je niets gevraagd.
Ik heb de weg gevonden om die tijden te vergeten.
Om nooit meer terug te keren en alles achter te laten.
Ik ben het product van zoveel woede.
Ik kan niet ontsnappen aan wat jij me gemaakt hebt. Ik ben de bastaardzoon.
Geliefd door niemand
Jullie gooiden me allebei weg.
Deze afstand doet me pijn. Ik ging naar het zuiden om je nieuwe leven te beginnen.
Ik was nog maar een jongen, hoe kon je me achterlaten?
Vroeger was je alles voor me.
Dus nu vertrouw ik niemand, hou ze bij me weg Ik ben de bastaardzoon
Geliefd door niemand
Jullie gooiden me allebei weg.
Deze afstand doet me pijn.
Ik heb je naam.
Ik heb je bloed.
Maar ik heb geen
Je verdomde liefde